تعليمات التقدّم بطلب للحصول على إعانة مالية خاصة
Instruktioner till ansökan om särskilt bidrag – arabiska
1. البيانات الشخصية
إملأ البيانات الشخصية للشخص الذي يتعلّق به الطلب.
2. صرّح عن وضعك المالي
- 1.2.إملأ ما إذا كان لديك أنت وشريكك دخل في شكل راتب من العمل أو إعانات مالية من سلطة أو منظمة أخرى، من مثل النقدية المرضية، نقدية الوالدين أو إعانة الطفل من صندوق التأمينات الاجتماعية. إذا كان الطلب يتمّ تقديمه عن طفل، فيجب أيضا ملء دخل الوالدين. إملأ بالأرقام.
- 2.2 إملأ ما إذا كان لديك أنت وشريكك أموال نقدية أكثر من تعويضك اليومي المحتمل من مصلحة الهجرة. إذا كان الطلب يتمّ تقديمه عن طفل، فيجب أيضا ملء أموال الوالدين النقدية. إملأ بالأرقام.
- 3.2 إملأ ما إذا كنت أنت وشريكك تمتلكان أصولا مالية، من مثل سيارة، أموال مصرفية في السويد أو في الخارج، شركة خاصة بك، أسهم أو أصول في الخارج يمكنك بيعها للحصول على أموال نقدية. إذا كان الطلب يتمّ تقديمه عن طفل، فيجب أيضا ملء أصول الوالدين. إملأ بالأرقام.
3. توقيع
من خلال توقيعك على الطلب، فإنك تؤكد شرفياًّ وضميرياً على ما يلي:
- البيانات التي قدّمتها في الطلب صحيحة
- أنت تدرك أنه يجب عليك الإبلاغ عن التغييرات التي تطرأ على وضعك المالي والتي قد تؤثر على حقّك بالإعانة المالية أو حجمها
- أنت تدرك أن المعلومات المقدّمة بشكل غير صحيح يمكن اعتبارها جرماً في المعونات المالية، ممّا قد يؤدي إلى بلاغ للشرطة
- لقد فهمتَ ماهية توقيعك عليه.
4. خيار حزمة الإعانة المالية الخاصة
ضع علامة إكس لأية حزمة تتقدم بطلب للحصول على منحة خاصة من أجلها. إذا كان ما ترغب في التقدم بطلب للحصول على إعانة مالية خاصة من أجله لا يندرج ضمن الحزم، فانتقل إلى النقطة 5 (الرعاية الطبية والدواء) أو النقطة 6.
5. طلب إعانة مالية لنفقات الرعاية الطبية والدواء
ضع علامة في الخانة المخصّصة لما تريد التقدم بطلب للحصول عليه ثمّ صِفْ بأكبر قدر ممكن من التفصيل ما هناك حاجة إلى الإعانة المالية من أجله. إرفق أية إيصالات وتفاصيل الوصفة الطبية حيث يتمّ ذكر الإسم.
6. صِفْ حاجتك إذا كانت لا تندرج ضمن الحزم المعيارية
إذا كان ما ترغب في التقدم بطلب للحصول على إعانة مالية خاصة من أجله لا يندرج تحت النقطة 4 أو النقطة 5، فصِفْ بوضوح ما تحتاج إلى الإعانة المالية من أجله وحدّد مقدار المبلغ المالي الذي تحتاجه لتتمكّن من شراء السلعة أو الخدمة. صِفْ أيضاً سبب حاجتك إلى السلعة أو الخدمة. أكتب ما هي المستندات التي تقدّمها مع الطلب.
من المهمّ أن تملأ الطلب بشكل صحيح حتى تتمكّن مصلحة الهجرة من اتخاذ قرار دون أن تطلب منك المزيد من المعلومات. إذا كانت هناك معلومات ناقصة، فقد تقرّر مصلحة الهجرة رفض طلبك لأنه لا يمكن تقييم حاجتك.
سلّم الإستمارة إلى وحدة الاستقبال الخاصة بك أو أرسل الإستمارة إلى وحدة الاستقبال الخاصة بك.