حقوقك كطفل في السويد
Dina rättigheter som barn i Sverige – arabiska
في السويد تُعتبر طفلاً لغاية بلوغك لعمر 18 سنة. اتفاقية الأمم المتحدة لحقوق الطفل، ما تُدعى باتفاقية حقوق الطفل، هي قانون في السويد. تنصّ اتفاقية حقوق الطفل عن الحقوق التي يتمتع بها جميع الأطفال. كما يوجد أيضًا قوانين أخرى في السويد موجودة لحماية الأطفال. يمكنك هنا الاطلاع على الحقوق والقواعد الخاصة الموجودة لحماية الأطفال.
يحق لجميع الأطفال ألا يتعرّضوا لأي عنف. لا يجوز لأي بالغ ضربك أو رفسك أو دفعك أو شدّك من شعرك أو تهديدك.
اتصل بالشرطة على الرقم 114 14 إذا تعرّضت للعنف.
إذا كنت في خطر طارئ فيجب الاتصال بالشرطة على الرقم 112.
قم بزيارة الموقع الإلكتروني لنجدة الإنقاذ sosalarm.se External link, opens in new window.
زواج الأطفال ممنوع
يوجد في مختلف البلدان حدود مختلفة لمن يُعتبر بالغًا ومن الذي يُعتبر طفلاً. كما تختلف قواعد الزواج من بلد لآخر.
في السويد يبقى الشخص طفلاً لغاية يوم بلوغه لعمر 18 سنة، وقبل ذلك لا يمكنه الزواج.
يعود السبب في ذلك إلى أنه يجب ألا يتحمّل الأطفال المسؤولية التي يعنيها العيش في علاقة زوجية. قد يؤدي الزواج المبكر إلى تعرّض الطفل إلى حالة نفسية وجسدية سيئة لأنه قد يُمنع على الطفل النموّ كفرد وعيش الحياة التي يحق له عيشها.
عند بلوغ عمر 18 سنة يمكن للفرد قرار بنفسه ما إذا كان يريد الزواج ومع من في تلك الحال. لا يجوز لأي شخص إجبار أو خداع شخص آخر على الزواج. إن محاولة إجبار أو خداع طفل للسفر إلى بلد آخر للزواج هناك هو مخالف للقانون. إنها جريمة يمكنها أن تؤدي إلى السجن. كما إن إجبار طفل على العيش في علاقة مشابهة للزواج مخالفًا للقانون. وإذا مارس بالغ الجنس مع طفل عمره أقل من 15 سنة فيُعتبر ذلك اغتصاب.
إذا كان شخص متزوجًا وعمره أقل من 18 سنة
إذا كان أحد الزوجين عمره أقل من 18 سنة عند زواجه أو زواجها، فيصبح الزواج غير صالح في السويد.
إذا كان عمرك أقل من 18 سنة وتطلب اللجوء مع الشخص الذي أنت متزوج به، بدلاً عن والديك، فتُعتبر كطفل وافد لوحده. وتحصل حينذاك على وصيّ يساعدك للتواصل مع السلطات.
الجهات التي يمكنك الاتصال بها
إذا كان لديك أسئلة أو تحتاج إلى مساعدة فيمكنك الحديث مع طبيب أو مرشد اجتماعي أو أحد موظفي الرعاية الصحية. كما يمكنك الاتصال بمصلحة الهجرة أو مركز الخدمات الاجتماعية في البلدية. إذا كان لديك وصيّ فيمكنك الاتصال به أيضًا.
إذا كنت تشعر بالخوف من أن يتم تزويجك رغمًا عنك أو تجويز شخص تعرفه رغمًا عنه فيمكنك الاتصال بالشرطة على الرقم 114 14.
ممنوع بتر الأعضاء الجنسية
حدث بتر الأعضاء الجنسية أو الختان في أنحاء عديدة من العالم. يعني بتر الأعضاء الجنسية قطع أو خياطة العضو التناسلي الأنثوي لفتاة أو إصابته بطريقة أخرى. لا يجوز لأي شخص فعل ذلك تجاه أي فتاة، حتى لو كان ذلك تقليد في العائلة.
بتر الأعضاء الجنسية ممنوع تمامًا في السويد ويُعتبر كجريمة خطيرة. أما الفتاة التي تعرّضت إلى بتر الأعضاء الجنسية فلا تتعرض إلى أي عقوبة.
اتصلي بالشرطة على الرقم 114 14 إذا كنت تشعرين بالخوف من أن يتم بتر أعضائك الجنسية أو بتر الأعضاء الجنسية لشخص آخر. كما يمكنكِ الاتصال بخط دعم النساء على الرقم 50 50 50‑020 للحصول على الدعم والنصائح. خط دعم النساء هو رقم هاتف وطني لدعم النساء اللواتي تعرّضن للتهديدات أو العنف.
بتر الأعضاء الجنسية – ختان الفتاة - 1177 External link, opens in new window.
أنا مختونة، كيف يمكنني أن أحصل على مساعدة؟ External link, opens in new window.
يحق لك ألا تتعرض للعنف والاضطهاد المتصل بالشرف
في بعض العائلات والأسر من المهم ألا يتم نشر أي إشاعات سلبية عن الأسرة. قد توجد قواعد حول الملابس التي يمكن ارتدائها، ومن يمكنك معاشرته، وأنه لا يجوز معاشرة أو الزواج بمن تريد، أو الدراسة وممارسة العمل الذي تريده.
غالبًا ما تكون هذه القواعد أشد بالنسبة للفتيات، ولكن يوجد أيضًا قواعد تنطبق على الصبيان. إذا كانت القواعد تؤدي إلى أنك تتعرض إلى سوء المعاملة أو العقاب فيسمى ذلك بالعنف والاضطهاد المتصل بالشرف. قد يتعرّض البعض إلى الضرب أو التهديد أو مناداتهم بأسماء حقيرة. إن تعريض شخص ما لهذه المعاملات يخرق اتفاقية حقوق الطفل والقانون السويدي.
في بعض الأحيان يُجبر الأطفال على مراقبة إخوتهم لأن العائلة تشعر بالقلق من انتشار الإشاعات عنهم. ولكن يحق لجميع الناس أن يعيشوا الحياة التي يريدونها. وينطبق ذلك مهما كانت الديانة أو الثقافة التي يعتقد بها الشخص ومهما كانت البلد أو العائلة التي يأتي منها الشخص المعني. يحق لجميع الأطفال أن يعيشوا حياتهم الخاصة بهم، ولا يحتاجون إلى مراقبة شخص آخر.
الجهات التي يمكنك الاتصال بها
إذا تعرّضت أنت أو شخص تعرفه إلى سوء المعاملة فيمكنك التوجه نحو معلّم في مدرستك أو الخدمات الاجتماعية في بلديتك أو مصلحة الهجرة للحصول على المساعدة. كما يوجد منظمات مختلفة يمكنها تقديم المساعدة والمعلومات حول العنف والاضطهاد المتصل بالشرف.
GAPF – المنظمة الوطنية ضد العنف المتصل بالشرف (بالسويدية) External link, opens in new window.: هنا يمكنك الحصول على الدعم إذا تعرّضت أنت أو شخص آخر للعنف أو الاضطهاد المتصل بالشرف. يمكنك الاتصال على الرقم 711 60 32‑08 أو إرسال رسالة إلكترونية أو الدردشة الفورية
الحب حر، Kärleken är fri (بالسويدية): External link, opens in new window. هنا يمكنك الحصول على الدعم عن طريق الدردشة الفورية والرسالة الإلكترونية إذا كان لديك أسئلة حول العنف والاضطهاد المتصل بالشرف، والحقوق والحب والزواج القصري أو بتر الأعضاء الجنسية.
Tris – حقوق الفتيات في المجتمع External link. (بالسويدية): هنا يمكنك الحصول على المساعدة إذا كنت تشعرين بأن العائلة أو الأقارب يحدون من حريتك، أو إذا تعرّضتِ إلى التهديدات أو العنف عندما تحاولين القيام باختيارات خاصة بك. اتصلي على الرقم 255 91 91‑08.
القيمة المتساوية للجميع
يوجد في السويد عدد كبير من القوانين التي تتعلق بأن جميع الناس لديهم نفس القيمة وأنهم يتمتعون بنفس الحقوق. يجب أن يكون لدينا نفس الحقوق والإمكانيات في الحياة مهما كنا ومهما كان مظهرنا وأصلنا، ومهما كانت اعتقاداتنا ومن نقع في حبه أو طريقة حياتنا.
يوجد قوانين لمنع تمييز الناس أو خرق حقوقهم. بصفتنا أناسًا يحق لنا أن نحب ونفكر ونعتقد كما نريد ولكن لا يجوز لنا أن نفعل أي شيئ. ينصّ القانون الأساسي على أنه يحق لجميع الناس التعبير عن أفكارهم وآرائهم ومشاعرهم طالما لا نهين أي شخص آخر. يجب علينا جميعًا احترام حق الناس الآخرين في هويتهم الخاصة بهم واختياراتهم الحياتية الخاصة بهم.
المساواة بين الجنسين
تعني المساواة بين الجنسين أن الصبيان والفتيات لهم نفس القيمة وأنه يجب أن يكون لديهم نفس الإمكانيات في الحياة. يعني ذلك أيضًا أنه يجب أن يتمتع الرجال والنساء البالغين بنفس الحقوق وأن يكون لديهم نفس الواجبات. يجب أن يكون لديهم نفس القدرة على التأثير في المجتمع وعلى حياتهم الخاصة.
لم يكن الأمر كذلك في السويد منذ 100 سنة. لم يكن للنساء حينذاك الكثير من السلطة للقرار على أمور في حياتهن. كان الرجال هم الذين يدرسون ويعملون في الغالب، بينما كانت النساء يبقين في المنزل ويهتممن بالأطفال وينظفن المسكن ويغسلن الملابس. تغيّرت أمور عديدة منذ ذلك الوقت.
في معظم العائلات في السويد يذهب اليوم كلا الوالدين إلى العمل أو يدرسان، ويذهب الأطفال إلى دار الحضانة والمدرسة ودار أوقات الفراغ في النهار. في المنزل غالبًا ما يساعد كلا الوالدين بعضهما البعض للتنظيف والغسل والتسوق وطهي الطعام والاعتناء بالأطفال معًا.
لكي يصبح المجتمع عادلاً قدر الإمكان ولتوفير لكل من النساء والرجال نفس القدرة على التأثير على المجتمع وعلى حياتهم الخاصة بهم، حدّد البرلمان السويدي بضعة أهداف للمساواة بين الجنسين.
تتعلق الأهداف بالأمور التالية
- يجب أن يكون للرجال والنساء نفس الإمكانية في أن يكونوا مستقلين اقتصاديًا لكيلا يحتاج أي منهم إلى أن يكون معتمدًا ماليًا على أي شخص آخر
- يجب أن تُتاح نفس الفرص للدراسة لكل من الصبيان والفتيات وأن يحق لهم اختيار المهنة التي يريدون دراستها
- يجب أن يتمتع كل من الرجال والنساء بنفس الحق في القرار حول أجسامهم الخاصة بهم ويجب إيقاف عنف الرجال ضد النساء
- يجب تقاسم العمل الذي يتم في المنزل بشكل متساوٍ بين الرجال والنساء. يعني ذلك أيضًا أنه يجب على الأخوات والأخوة في نفس العائلة تقديم المساعدة بنفس الشكل مع الأمور التي يجب إجراؤها.
الهوية الجنسية والميول الجنسية
في السويد يحق للجميع التمتع بهويته الجنسية وميوله الجنسية. تتعلق الهوية الجنسية بالجنس الذي يشعر المرء أنه ينتمي إليه، بصرف النظر عما يتوقعه الآخرون منه. وتتعلق الميول الجنسية بالجنس الذي تشعر بالجاذبية نحوه والذي تقع في حبه. يحق لك أن تحب وتعاشر من تريد، بصرف النظر عن كون ذلك الشخص لديه نفس الجنس مثلك أو جنس آخر.
إذا كنت لا تريد ذلك فلا تحتاج إلى الحديث عن ميولك الجنسية أو هويتك الجنسية. لا يوجد أي ميول جنسية أو هوية جنسية تخالف القانون، ولكن معاملة شخص ما بطريقة غير عادلة أو أسوأ بسبب ميوله الجنسية أو هويته الجنسية غير مشروع، على سبيل المثال في المدرسة أو في منظمة ما.
الجهات التي يمكنك الاتصال بها
يوجد بضع منظمات وعيادات الشباب المختلفة التي يمكنك الاتصال بها إذا كنت تريد معرفة المزيد أو إذا كنت بحاجة إلى المساعدة.
الاتحاد السويدي للمساواة الجنسية External link, opens in new window. (بالإنكليزية)
عن طريق هذه المنظمة يمكنك التواصل مع أشخاص آخرين HBTQI (المثلية وازدواجية الميول الجنسية والتحول الجنسي وحر الجنس وثنائية الجنس) والمشاركة في نشاطات والحصول على دعم. ولديها أيضًا شبكة للأشخاص الوافدين الجدد في السويد، RFSL Newcomers External link, opens in new window. (بالإنكليزية).
UMO – حول الجنس والصحة والعلاقات (بالسويدية) External link, opens in new window.
UMO هو موقع إلكتروني لجميع الشباب في عمر 13-25 سنة حيث يمكنك قراءة المزيد حول الميول الجنسية والهوية الجنسية.
العنصرية
أساس العنصرية هو أنه يمكن تقسيم الناس إلى مجموعات مختلفة وأن الناس الذين ينتمون إلى مجموعات معيّنة لديهم قيمة أقل. على سبيل المثال تقسيم الناس حسب لون البشرة أو الثقافة أو الديانة.
يوجد في السويد قوانين تهدف إلى حماية الناس من التعرّض إلى العنصرية، على سبيل المثال ممنوع رفض عمل أو مسكن لشخص على أساس اسم الشخص أو أصله. كما يُمنع حمل الحلي أو الملابس التي تحمل الصليب المعقوف أو نصوص أو رموز أخرى عنصرية أو مهينة تجاه مجموعة معينة. ولا يُسمح بنشر معلومات حول أن مجموعة أو شخص لديه قيمة أقل بسبب لون بشرته أو ديانته.
في بعض الأحيان عندما يتعرّض المرء إلى سوء المعاملة قد يكون من الصعب أن يعرف ما إذا كان ما عايشه غير قانوني أم لا. تحدث إلى شخص لديك ثقة فيه حول ما حدث، على سبيل المثال المعلّم أو شخص آخر لديك ثقة فيه.
اقرأ المزيد حول حقوق الأطفال
نص سهل القراءة حول اتفاقية حقوق الطفل External link, opens in new window.
لاصقة حول اتفاقية حقوق الطفل External link, opens in new window.
أمين مظالم الأطفال External link, opens in new window. (بالسويدية)
حقوق الطفل في المجتمع (Bris) External link, opens in new window. (بالسويدية)
منظمة أنقذوا الأطفال External link, opens in new window. (بالسويدية)