مقدمة إلى المجتمع السويدي

الدعم من البلدية الخاصة بك

يوجد في السويد 290 بلدية وكل بلدية هي جزء من السويد محدود جغرافيًا. كل بلدية لديها منظمة تدير شؤون البلدية وتتحمل مسؤولية المدارس مثلاً ورعاية المسنين والدعم للعائلات.

تساندك البلدية التي تم تسكينك فيها للبدء في حياتك في السويد. تعمل البلديات بطرق مختلفة، وقد يختلف الدعم الذي يتم تقديمه من بلدية إلى أخرى.

تسجيل نفسك كمواطن في السويد

عند وصولك إلى السويد يجب عليك تسجيل نفسك كمواطن سويدي، ويجب فعل ذلك لدى مصلحة الضريبة. يعني ذلك أن مصلحة الضريبة تسجّل بياناتك الشخصية في سجلّها حول المواطنين السويديين. التسجيل الزامي وشرط للحصول على رقم التسجيل الوطني وبطاقة الهوية. أنت بحاجة إلى رقم التسجيل الوطني وبطاقة الهوية لكي يمكنك الانتفاع من عدد كبير من الخدمات العامة.

بعد تسجيلك، قد يستغرق حصولك على رقم التسجيل الوطني وبطاقة الهوية بعض الوقت. لذلك من المهم أن تقوم بتسجيل نفسك في أسرع وقت ممكن.

اقرأ المزيد حول البدء بحياتك في السويد External link, opens in new window.

الفحص الصحي

بعد وصولك إلى السويد يُعرض عليك إجراء فحص صحي، مع حضور مترجم شفوي. هذا الفحص اختياري ومجاني.

من المهم أن تقوم خلال الفحص بالحديث للطبيب عن حالتك الطبية أو المشاكل الصحية المحتملة، سواء كانت جسدية أو نفسية، لكي يمكنك الحصول على المساعدة والرعاية التي تحتاج إليها. الطبيب والمترجم الشفوي ملزمان بموجب القانون بالاحتفاظ بسريّة المعلومات المتعلقة بصحتك وببياناتك الخاصة. يعني ذلك أنه لا يجوز لهما مشاركة المعلومات مع أي شخص آخر دون موافقتك، ولا حتى مع أفراد عائلتك.

إذا كنت تتناول أدوية بصورة منتظمة ينبغي عليك إشعار الشخص الذي يستقبلك في البلدية أو خلال الفحص الصحي عن ذلك، لكي يمكنك الحصول على الأدوية التي تحتاج إليها. لكي يمكنك شراء أدوية معينة في السويد يجب عليك مقابلة الطبيب أولاً.

برنامج الترسيخ للكبار

جميع الكبار البالغين من العمر 20 إلى 64 سنة مشمولين ضمن برنامج الترسيخ، الذي يمكن المشاركة فيه عن طريق مكتب العمل.

يتألف برنامج الترسيخ من أنشطة مختلفة والهدف هو أن تتعلم اللغة السويدية بأسرع وقت ممكن وأن تعثر على عمل وأن يمكنك كسب عيشك.

يدخل ضمن البرنامج دراسة اللغة السويدية للمهاجرين والمساهمة في التوجيه المجتمعي والحصول على تعليم في مستويات مختلفة. ربما تحتاج إلى تطوير أو زيادة مهاراتك أو إلى معادلة شهاداتك الدراسية أو خبراتك السابقة، أو المشاركة في تدريب عملي والحصول على دعم عند البحث عن عمل.

تشارك عادة في البرنامج بدوام كامل، مما يعني خمسة أيام في الأسبوع، من الاثنين إلى الجمعة، ثماني ساعات في اليوم. يمكنك المشاركة في البرنامج لمدة سنتين كحد أقصى. يجب على جميع اللاجئين وفقاً لمبدأ الحصص المشاركة في البرنامج بغض النظر عن الجنس أو الدراسة السابقة أو العمل السابق.

إذا كان لديك طفل عمره أقل من سنة فلا تشارك/ين في البرنامج لأنك تبقى في المنزل مع الطفل. عندما يبلغ الطفل عمر سنة ويمكنه البدء في دار الحضانة يمكنك البدء في برنامج الترسيخ أو الرجوع إليه بعد فترة التوقف.

يوجد إمكانية للمشاركة في البرنامج بدوام جزئي، على سبيل المثال بسبب مرض أو إعاقة وظيفية.

اقرأ المزيد حول برنامج الترسيخ External link, opens in new window.

المعونة المالية

يحتاج العديد من اللاجئين وفقاً لمبدأ الحصص إلى معونة مالية في البداية لكي يمكنهم تدبير تكاليف الحياة الخاصة بهم. والهدف هو أن يمكنك إعالة نفسك عن قريب ويُتوقع منك أن تكون نشيطًا في البحث عن عمل.

مساعدة تعويض الترسيخ هي المعونة المالية الأكثر شيوعًا للبالغين اللاجئين وفقاً لمبدأ الحصص الوافدين الجدد إلى السويد. يمكنك الحصول على هذا التعويض إذا شاركت في الخطة الترسيخية لدى مكتب العمل. يجب التقدم بطلب مساعدة تعويض الترسيخ لدى صندوق التأمينات الاجتماعية. تغطي المعونة المالية النفقات الضرورية فقط مثل أجرة السكن والغذاء وزيارات الطبيب والأدوية وبعض الملابس والتنقل بوسائل النقل العام.

يوجد أيضًا أنواع أخرى من المعونات المالية في السويد. يعتمد مثلاً نوع الدعم ومستواه الذي يحق لك الحصول عليه على ما إذا كان لديك أطفال وعلى تكاليف السكن. غالبًا ما يتم صرف المعونة مرة في الشهر ويشترط ذلك أن يكون لك حساب في المصرف.

في السويد يتم صرف معظم المعونات المالية بشكل منفصل لكل بالغ في الأسرة المعيشية. يعني ذلك أن كل بالغ يحتاج إلى حساب مصرفي خاص به وأنه يجب عليه التقدم بطلب خاص للمعونة المالية. يمكن للبلدية إرشادك حول كيفية فتح الحساب المصرفي وكيفية التقدم بطلب لمختلف المعونات المالية.

يتم تمويل المعونات المالية والخدمات العامة المختلفة المتوفرة في السويد عن طريق الضرائب. يمكن لجميع المواطنين الانتفاع من المعونات المالية، لذلك فإن الجميع ملزمين أيضًا بدفع الضرائب وفعل كل ما في وسعهم لتأسيس ظروف جيدة لأنفسهم وللمجتمع بصورة عامة. يختلف مبلغ الضريبة الذي يجب دفعه من بلدية إلى أخرى، ولكن مستوى الضريبة المتوسطة هو 32 بالمئة من دخلك.

اقرأ المزيد حول مساعدة تعويض الترسيخ External link, opens in new window.

اقرأ المزيد حول مساعدة تعويض الترسيخ وكيفية طلبه External link, opens in new window.

نظام ملاحظة الأطفال والتعليم للأطفال واليافعين

في السويد هناك واجب التعليم الإلزامي ويعني ذلك أن المدرسة الزامية لجميع الأطفال منذ الصف التمهيدي لغاية الصف التاسع، مما يعني عادة من عمر 6 سنوات إلى عمر 16 سنة. بعد ذلك يكمّل معظم الشباب دراستهم في المدرسة الثانوية. الذهاب إلى المدرسة مجاني، بما في ذلك الكتب التعليمية والمواد التعليمية الضرورية. لا يوجد أي رسوم للتسجيل في المدرسة ولا أي شروط لارتداء الزي المدرسي.

يبدأ الأطفال واليافعون الوافدون الجدد إلى السويد المدرسة مباشرة بعد وصولهم إلى السويد. يُعرض أيضًا على معظم الشباب الذين تبلغ أعمارهم أكثر من 16 سنة ولكن أقل من 20 سنة إمكانيات للدراسة.

عندما يبدأ الأطفال الوافدون الجدد في المدرسة يقوم المدرّسون بتقييم معارفهم لتحديد الصف الذي يناسبهم في منظومة التعليم السويدية. تأخذ المدرسة بعين الاعتبار عمر الطفل وفي معظم الحالات يتم إيداع الطفل في الصف العادي مع الأطفال المتساوي العمر، وبذهب في الوقت نفسه إلى الصف التحضيري، الذي يحضّر الطفل لكي يمكنه متابعة التدريس العادي. يختلف عدد الساعات التي يجب دراستها في الصف التحضيري وفي الصف العادي من طفل لآخر.

يمكن للأطفال الذين يعانون من إعاقة وظيفية أو صعوبات في التعلّم الحصول على مساعدة ودعم إضافي في المدرسة.

نشاطات ودعم للكبار فوق عمر 65 سنة

إذا كنت بلغت عمر 65 سنة فلا تشارك في برنامج الترسيخ. إذا كنت بلغت عمر 65 سنة ستحصل على معونة مالية من الحكومة. لا يُمنع عليك العمل، بالعكس إن ذلك مفيدًا بطرق عديدة، حيث إن العمل يحسّن حالتك الاقتصادية ويعطيك فرصًا جيدة للنشاط ولتعلّم اللغة السويدية.

حتى إذا كنت لا تعمل فيوجد أمور عديدة يمكنك فعلها، على سبيل المثال تعلّم اللغة السويدية والمشاركة في نشاطات ترفيهية والتعرف على أصدقاء جدد. يمكنك الاستفسار في بلديتك حول النشاطات والهيئات الاتحادية التي قد تكون مناسبة لك.