Кто может получить убежище?
Vem kan få asyl? – ryska
Шведское законодательство определяет, кому может быть предоставлено убежище в Швеции. Миграционная служба рассматривает вопрос о том, являются ли те основания, о которых ты рассказываешь, достаточными для предоставления убежища. В Швеции все ходатайства о предоставлении убежища рассматриваются Миграционной службой в индивидуальном порядке. Швеция обязана предоставить вид на жительство тем, кто является беженцем, лицом, нуждающимся в дополнительной защите, или тем, кому необходимо остаться по другим причинам.
Беженцы
Согласно Конвенции ООН о беженцах и шведскому законодательству, беженцами считаются те, у кого есть основания опасаться преследования по следующим признакам или причинам:
- раса
- например, какого цвета у тебя кожа; - национальность
- например, твое гражданство, язык или этническая группа; - религия
- в какого бога ты веришь или, может, не веришь ни в какого бога вообще; - политические воззрения
- например, твои взгляды на то, как должна управляться твоя родная страна; - принадлежность к определенному полу
- кто ты - девочка или мальчик; - сексуальная ориентация
- например, если ты девушка, которая влюбляется в девушек, или парень, который влюбляется в парней; - принадлежность к определенной группе общества
- иногда детей можно рассматривать как отдельную социальную группу.
Иногда те, кто управляет страной, подвергают людей преследованию и угрожают им так, что они вынуждены бежать. Но убежище могут просить и те, кто подвергается преследованию со стороны отдельных лиц или групп, в то время как власти их собственной страны (например, полиция) не могут или не хотят защитить и помочь тому, кто подвергается преследованию.
Если тебе пришлось пережить такое преследование - этого еще не достаточно. Помимо этого, должен присутствовать большой риск того, что ты снова подвергнешься такому преследованию в случае твоего возвращения. Именно поэтому сотрудник Миграционной службы задаст вопрос, что, по твоему мнению, произойдет, если ты должен будешь вернуться на родину.
Если тебя посчитают беженцем, ты получишь вид на жительство сроком на три года.
Лица, нуждающиеся в дополнительной защите
Согласно шведскому закону иногда можно получить убежище в Швеции, даже если человек не относится к категории беженцев, как это описано в пунктах выше, но тем не менее боится возвращаться в свою страну.
Тебя посчитают лицом, нуждающимся в дополнительной защите, если в твоей стране тебе грозят пытки, смертная казнь или другое бесчеловечное или унижающее достоинство обращение. Ты также можешь получить вид на жительство как лицо, нуждающееся в дополнительной защите, если в твоей стране идет война в таких масштабах, что все, кто там остается, рискуют быть убитыми.
Тому, кого посчитают лицом, нуждающимся в дополнительной защите, предоставляется вид на жительство сроком на 13 месяцев.
Вид на жительство в других случаях
В некоторых случаях просителю убежища может быть предоставлен вид на жительство, даже если он (она) не соответствует требованиям закона, чтобы называться беженцем или лицом, нуждающимся в дополнительной защите. Это ситуация необычна, требуются особые обстоятельства, например, если человек очень болен или если положение в его родной стране очень сложное.
