Твои права
Dina rättigheter – ryska
В Швеции ты считаешься ребенком до достижения 18-летнего возраста. Дети - просители убежища, имеют те же права, что и все дети в Швеции.
Это означает, например, что ты имеешь право жить в безопасности, ходить в школу и иметь свободное время. Ты имеешь право на необходимую тебе медицинскую помощь, включая стоматологическую. Ты распоряжаешься своим телом сам(а), и никто не вправе заставлять тебя заниматься сексом или вступать в брак. Никому не разрешено бить тебя или угрожать тебе.
Конвенция ООН о правах ребенка, так называемая Детская конвенция, является законом в Швеции. Там изложены права, которыми должны обладать все дети. Вот некоторые из самых важных правил Конвенции:
- все дети имеют право на жизнь и развитие;
- наилучшее обеспечение интересов ребенка всегда должно быть важным;
- дети имеют право говорить то, что они думают;
- все дети имеют одинаковые права.
Когда ответственные за тебя взрослые принимают решения, которые влияют на тебя, они должны прислушиваться к твоим пожеланиям и думать о том, что будет лучшим для тебя. Ты имеешь право высказывать свое мнение и быть выслушанным, но это не значит, что ты всегда будешь получать то, что захочешь.
Ты имеешь право на особую поддержку
Дети, которые просят убежище без родителей, т. е. дети, приезжающие без сопровождения опекунов, имеют право на особую поддержку. Социальная служба муниципалитета, в котором ты проживаешь, должна обеспечить тебя подходящим жильем, соответствующим твоим потребностям. У тебя также будет "опекун", который будет представлять твои интересы, когда этого не могут делать твои родители. Ты имеешь право на эту поддержку, даже если ты приехал(а) в Швецию со взрослым, который не является твоим родителем.
Когда тебе исполнится 18 лет
Когда тебе исполнится 18 лет, ты уже будешь взрослым и не будешь иметь такого же права на поддержку и защиту, какую имеет ребенок.
