Дозвіл на проживання відповідно до Директиви про тимчасовий захист
Uppehållstillstånd enligt massflyktsdirektivet – ukrainska
Європейський Союз вирішив, що люди, які виїхали з України, можуть отримати дозвіл на проживання відповідно до Директиви про тимчасовий захист.
Заява на отримання дозволу на проживання
Якщо ви втекли від війни в Україні або вже перебували у Швеції, коли почалася війна, ви можете мати право на отримання посвідки на проживання з тимчасовим захистом у Швеції відповідно до Директиви Європейського Союзу про тимчасовий захист. Заявка подається у Швеції.
Незалежно від того, чи подали ви заяву на отримання дозволу на проживання відповідно до Директиви про тимчасовий захист, чи подали заяву на отримання притулку (статусу захисту), ваша справа буде розглядатися відповідно до Директиви про тимчасовий захист, якщо ви підпадаєте під її дію.
Щоб потрапити під дію Директиви про тимчасовий захист, ви повинні покинути Україну не пізніше 24 лютого 2022 року і
- бути громадянином України ; або
- мати статус або дозвіл на проживання особи, яка потребує захисту в Україні ; або
- бути супроводжуючим членом сім'ї одного з двох вищезазначених осіб.
Ви також можете мати право на захист відповідно до Директиви про тимчасовий захист, якщо ви легально перебували у Швеції до 22 грудня 2023 року і належите до однієї з перелічених вище груп.
Якщо ви не відповідаєте цим вимогам, але все ще потребуєте захисту в Швеції, ви можете подати заяву про надання притулку.
Якщо ви подали заяву на отримання дозволу на проживання відповідно до Директиви про тимчасовий захист, у вас є
- право на житло, добові та спеціальні надбавки
- право на субсидовані медичні та фармацевтичні витрати
Дізнайтеся більше про те, на кого поширюється дія Директиви про тимчасовий захист та як її подати
Дозвіл на проживання на інших підставах
Якщо ви хочете подати заяву на отримання дозволу на проживання на інших підставах, ніж надання притулку або тимчасового захисту відповідно до Директиви про тимчасовий захист, головне правило полягає в тому, що заяву слід подавати з країни походження. Дозвіл необхідно отримати перед поїздкою до Швеції. Це стосується, наприклад, якщо ви хочете отримати посвідку на проживання для роботи, навчання або возз'єднання з сім'єю.
Дозвіл на проживання
Дозвіл на проживання (згідно з Директивою тимчасовий захист) дійсний до 4 березня 2026 року. Дозвіл означає, що ви маєте право жити і працювати в Швеції і що на вас поширюється дія Закону про прийом шукачів притулку (LMA).
Запитання та відповіді щодо Директиви про тимчасовий захист для тих хто з України
Якщо у вас виникли додаткові запитання, на які ви не знайшли відповіді на сайті Міграційного управління, ви можете звернутися до свого приймального відділення.
Рішення - спрощене повідомлення
Ви завжди отримаєте всі рішення в письмовому вигляді. Спрощене повідомлення означає, що Міграційне управління надсилає рішення звичайним листом на адресу, за якою ви вказали, що проживаєте. Наступного дня ми надсилаємо нового листа на ту саму адресу з повідомленням про те, що ми надіслали рішення. Ми робимо це, щоб мінімізувати ризик помилок. Таким чином, Міграційне управління вважає, що Ви були проінформовані про рішення (повідомленні) через два тижні після того, як ми його Вам надіслали.
Апеляція
Якщо ви не задоволені отриманим рішенням, ви можете його оскаржити. Апеляція подається в письмовій формі і не потребує спеціальної форми. За бажанням ви можете написати звернення рідною мовою. Після закінчення двох тижнів після того, як Міграційне управління надіслало вам рішення, у вас є три тижні на його оскарження.
Картка дозволу на проживання
Якщо ви отримаєте дозвіл на проживання, ви отримаєте картку дозволу на проживання як доказ того, що ви маєте право перебувати у Швеції. Картка не є посвідченням особи чи проїзним документом, а лише підтвердженням вашого дозволу на проживання.
Після того, як карта дозволу на проживання буде готова, вона буде надіслана вам поштою, або з вами зв'яжуться і повідомлять, де її можна забрати. Якщо у вас виникнуть запитання про те, як і коли отримати картку, ви можете звернутися до вашого приймального відділення.
Ви можете в'їжджати і виїжджати з країни, поки ваш дозвіл дійсний, але якщо ви виїжджаєте зі Швеції, ви повинні мати при собі дійсний паспорт і картку з дозволом на проживання, щоб повернутися назад.
У картці дозволу на проживання також зазначено, що на вас поширюється дія Закону про прийом шукачів притулку (LMA). Коли ви звертаєтеся за медичною допомогою або отримуєте в аптеці ліки за рецептом, візьміть із собою картку з дозволом на проживання. Картка дає право на медичні послуги та ліки за нижчою ціною.
Якщо ви загубили карту дозволу на проживання, ви повинні спочатку повідомити про це в поліцію. Потім ви повинні записатися на прийом до Міграційного управління, щоб сфотографуватися і здати відбитки пальців для отримання нової картки. Візьміть з собою копію поліцейської заяви.
