Фінансова допомога для вас з тимчасовим захистом відповідно до Директиви про масових біженців

Ekonomiskt stöd för dig med tillfälligt skydd enligt massflyktsdirektivet – ukrainska

В першу чергу ви повинні самостійно забезпечувати себе. Якщо ви не маєте власних доходів або інших засобів, ви можете подати заявку на фінансову допомогу від Міграційного управління. Ви маєте право на фінансову підтримку з дня реєстрації вашої заявки на захист до моменту вашої реєстрації місця проживання. Кошти від Міграційного управління мають покривати витрати на їжу, одяг та особисті потреби.

Ви можете подати заяву на отримання фінансової допомоги у відділенні Міграційного управління або відправивши форму заяву поштою. Якщо ви також бажаєте подати заяву на отримання добових для своїх дітей, ви повинні заповнити одну форму на людину. Міграційне управління може надати фінансову допомогу з дати вашого звернення за нею.

Одружені пари та співмешканці несуть спільну відповідальність за економіку сім'ї. Це означає, що Міграційне управління також враховує дохід вашого партнера, коли ми оцінюємо ваше право на економічну підтримку. Якщо ви отримуєте економічну підтримку від Міграційного управління, важливо повідомити Міграційне управління, якщо ваша економічна ситуація змінюється, наприклад, якщо ви або ваш партнер отримуєте роботу, або якщо ви змінюєте місце проживання. Зміна адреси може означати, що рівень допомоги потребує зміни. Неповідомлення про те, що ви або ваш партнер заробляєте гроші, коли ви отримуєте денну виплату, є злочином.

Ви можете подати заяву на отримання двох різних форм фінансової допомоги: добові і цільову допомогу.

Розмір денної виплати варіюється залежно від того, чи ви живете в помешканні, де включено харчування, чи в помешканні, де харчування не включено. Розмір денної виплати також залежить від того, чи ви вирішуєте самостійно знайти житло, та чи ви живете разом з чоловіком/дружиною або співмешканцем.

У гуртожитках з харчуванням добові становлять:

  • 24 крони на день для дорослого без супроводу
  • 19 крон/день на особу для дорослих, які живуть разом зі своїм партнером
  • 19 крон/день на особу, які є віком 18-20 років і живуть зі своїми батьками
  • 12 крон на день для дітей до 17 років.

У житлі без харчування добові становлять:

  • 71 крону на день для дорослого без супроводу
  • 61 крон/день на особу для дорослих, які живуть разом зі своїм партнером
  • 61 крон/день на особу, які є віком 18-20 років і живуть зі своїми батьками
  • 50 крон на день для дітей від 11 до 17 років.
  • 43 крони на день для дітей від 4 до 10 років
  • 37 крон на день для дітей до 3 років.

Сім'ї з більш ніж двома дітьми отримують повні добові для двох старших дітей і половину добових для інших дітей.

Крім їжі добових повинно вистачати на одяг і взуття, медичну допомогу та ліки, стоматологічну допомогу, предмети гігієни, інші витратні матеріали та дозвілля.

Форма заяви на отримання добових, номер Mot23 Pdf, 1.1 MB, opens in new window.

Як заповнити форму заяви на отримання добових

 

Цільова допомога призначена для покриття потреб, які не забезпечуються добовою допомогою. Щоб отримати цільову допомогу, ви повинні довести, що у вас є нагальна потреба у товарі або послузі та що ви не можете оплатити її самостійно.

Ви можете подати заявку на один з таких пакетів цільової допомоги:

  • стандартний пакет для немовлят (0-1 рік)
  • стандартний пакет для навчання в школі
  • стандартний пакет для зимового одягу
  • дитячий візок
  • окуляри.

Ви також можете подати заявку на цільову допомогу для покриття витрат на медичне обслуговування, ліки та медичні поїздки.

Якщо у вас є потреба у товарі або послузі, яка не відповідає жодному з цих стандартних пакетів або не пов'язана з витратами на медичне обслуговування та ліки, ви також можете подати заявку на це. Ви можете отримати допомогу лише для найдешевших варіантів, необхідних для задоволення потреби.

Міграційне управління завжди здійснює індивідуальну оцінку потреби.

Форма заяви на цільову допомогу, номер Mot78 Pdf, 671.8 kB, opens in new window.

Як заповнити форму заяви на цільову допомогу

Форма заяви на отримання цільової допомоги для дітей і підлітків без супроводу, номер Mot72 Pdf, 672.1 kB, opens in new window.

Якщо ви приїхали з України медичним транспортом для отримання медичної допомоги у Швеції, ви можете отримати фінансову допомогу для повернення додому після завершення лікування. Фінансова допомога на зворотню подорож — це одноразова виплата у розмірі 3000 крон на кожного члена сім'ї, яка покриває вартість подорожі додому без медичної допомоги.

Як подати заявку на фінансову допомогу

Відвідайте найближче приймальне відділення або сервісний центр Міграційного управління, щоб подати заявку на фінансову допомогу. Усі дорослі члени сім'ї повинні відвідати нас особисто для подання заявки. Якщо хтось із вас не може відвідати нас особисто, зв'яжіться з вашим приймальним відділенням для отримання допомоги.

Знайдіть найближче приймальне відділення або сервісний центр

Після того, як ми опрацюємо вашу заявку, ви отримаєте лист, а фінансова допомога буде перерахована на ту ж банківську картку, на яку нараховується ваша щоденна допомога. Якщо ви ще не отримали банківську картку від Міграційного управління, ви отримаєте її зараз. Після того як фінансову допомогу буде виплачено, ви зможете самостійно планувати та купувати квитки для подорожі. Вам не потрібно звітувати перед нами про вартість поїздки.

 

Банківська карта

Якщо ви отримуєте добові від Міграційного управління, вам буде видана банківська карта, прив'язана до рахунку, на який вносяться гроші. Тільки Міграційне управління зможе вносити гроші на цей рахунок. Якщо ви хочете відкрити рахунок, на який, наприклад, роботодавець зможе вносити заробітну плату, ви повинні звернутися до одного з шведських банків.

Детальніше про банківські картки

Рішення про фінансову допомогу

Коли Міграційне управління прийме рішення про фінансову допомогу, ви зможете з ним ознайомитись

  • через адміністратора вашого приймального відділення або
  • шляхом спрощеної процедури ознайомлення.

Коли Міграційне управління повідомляє вас за спрощеним врученням, ми відправляємо рішення поштою на адресу, яку ви нам надали. Наступного робочого дня ми відправляємо новий лист з контрольним повідомленням з інформацією про те, що ми відправили рішення вам. У контрольному повідомленні вказано дату відправлення рішення. Через два тижні після відправлення рішення Міграційне управління вважає, що вас повідомлено про рішення. Після цього у вас буде три тижні, щоб оскаржити рішення.

Обов'язково регулярно перевіряйте пошту.

Після одного року з дозволом на проживання

Коли у вас є дозвіл на проживання з тимчасовим захистом протягом одного року, ви повинні повідомити про свій переїзд до Швеції в Податкову службу, яка потім вирішує, чи можете ви бути зареєстровані у реєстрі обліку населення. Після реєстрації у реєстрі обліку населення ви більше не матимете права на фінансову підтримку від Міграційного управління. Натомість, ви можете мати право на інші види допомоги та фінансову підтримку від держави.

Дізнайтеся більше про те, що означає бути зареєстрованим у реєстрі обліку населення та яку підтримку ви можете отримати External link, opens in new window.

Коли настане час для вашої реєстрації у Податкову службу, приймальний відділення може вирішити виплачувати вам денну допомогу двічі на місяць, замість одного разу на місяць. Це пов'язано з тим, що денна допомога виплачується наперед, і ми хочемо уникнути надмірних виплат, на які ви більше не матимете права. Сума вашої допомоги за день залишиться тією самою, але вона буде виплачуватися двома частинами — 11-го і 26-го числа кожного місяця.

Коли Міграційне управління отримує повідомлення від Податкової служби про вашу реєстрацію у реєстрі обліку населення, ви знімаєтеся з обліку в приймальному відділенні, і ваша банківська картка блокується. Тому ми рекомендуємо зняти всі кошти з картки перед вашою реєстрацією у реєстрі обліку населення.

Last updated: