Startsidan (För dig som kommer till Sverige som kvotflykting)

Här kan du läsa om hur livet kan vara för unga i Sverige, vilka rättigheter unga har, och om särskilda regler som finns för att skydda barn.

För barn under tolv år.

Aminas berättelse om livet i Sverige

Detta kan du läsa om på denna sida:

Barn i Sverige går i skolan varje vardag.
Barn får gratis lunch i skolan varje dag.
Vanliga fritidsaktiviteter efter skoltid.
Alla i Sverige ska behandlas lika. Det spelar ingen roll vilket kön du har, din bakgrund, religion eller vem du blir kär i. Alla har lika rättigheter.
Barn har rättigheter som vuxna måste respektera.
Det är viktigt i Sverige att skydda miljön. Även att sortera sopor och återvinna.
Numret till polis, brandkår eller ambulans är 112. Detta nummer ringer du till i nödsituationer.

Amina och barnen i berättelsen är påhittade.

Hej!

Jag heter Amina och jag är 12 år. Jag skulle vilja berätta för dig om hur det är att vara barn i Sverige.

Jag går i skolan varje dag. Det måste alla barn i Sverige göra och det har alla barn rätt att göra. Jag brukar cykla till skolan nästan varje dag, eftersom den ligger i närheten av där jag bor. Jag har alltid hjälm på mig och cykellyse när det är mörkt. Alla barn måste ha cykelhjälm när de cyklar.

Jag har fått många kompisar i skolan, både flickor och pojkar, och vi leker tillsammans på skolgården på rasterna mellan lektionerna. Vi leker också ute när det är kallt, och då är det viktigt att ha varma kläder på sig.

I Sverige har man inte skoluniform, utan man får ha på sig det man vill av sina egna kläder. Det kan vara bra att ha med sig ett par extra vantar om man har varit ute och lekt i snön på rasten!

Skolan börjar klockan 08.00 på morgonen och det är viktigt att komma i tid. Mina favoritämnen är matte (matematik) och musik, men vi läser flera olika ämnen varje dag.

Klockan 11.30 äter jag tillsammans med mina klasskamrater och lärare. Maten i skolan är väldigt god, men jag tycker att det är lite konstigt att en del dricker mjölk. Det är inte vanligt i Syrien, det land som jag kommer ifrån. Ingen behöver betala något för att äta i skolan. Det är bra tycker jag, eftersom man behöver äta för att orka lära sig. Idag är det min favoritmat som serveras: spaghetti med köttfärssås!

Min skola slutar klockan 15.00 på eftermiddagen. De mindre barnen behöver ibland stanna lite längre i skolan, tills deras pappa eller mamma kan hämta dem. Då får de vara på ”fritids” (fritidshemmet) där de kan leka, äta mellanmål och göra läxor. Jag tyckte att det var kul på fritids när jag var lite mindre!

Mamma eller pappa kommer ibland till skolan för att träffa mina lärare och prata om hur det går. Då får jag också berätta om vad jag tycker är bra och vad jag kanske behöver lite extra hjälp med.

Vi brukar få läxor varje vecka, alltså skolarbete som vi gör hemma. Då använder jag ofta min dator. Det tog lite tid att lära sig att använda den, men jag fick hjälp av mina lärare och mina kompisar så nu går det jättebra. Ibland behöver jag lite extra hjälp med mitt skolarbete. Då hjälper mina föräldrar eller mina lärare mig.

Något som var nytt för mig när jag kom till Sverige var att vuxna här måste respektera barn, precis som barn ska respektera vuxna. Det betyder till exempel att lärarna inte får slå eleverna som straff för något som hänt i skolan. Ingen vuxen i Sverige får slå barn! Det är förbjudet.

I skolan får vi lära oss om mer än bara de vanliga skolämnena, till exempel om varför det är viktigt att ta hand om vår planet och om miljön. Man kan göra det genom att sortera sopor och återvinna. Återvinning betyder att man använder en sak för att göra en ny sak. En tom läskflaska i plast kan återvinnas och bli en ny läskflaska. Det tycker jag är bra.

I Sverige tycker man om naturen väldigt mycket; man går på vandring i skogarna och plockar bär. Det finns så många bär att jag inte kommer ihåg alla namn! Mitt favoritbär är blåbär och jag har lärt mig att baka blåbärspaj.

Våra grannar har ett äppelträd i sin trädgård och på hösten får vi ibland smaka på äpplena. Jag älskar hösten här i Sverige. Vädret blir lite kyligt och det regnar mycket och blåser, men det är så mycket färger ute! Bladen på träden är först gröna men på hösten ändrar de färg till gula, orange, röda och bruna. Det har jag aldrig sett förut. När det regnar måste vi ha på oss regnkläder och gummistövlar, annars kan vi bli förkylda!

En gång i veckan går jag på simträning efter skolan. Jag gillar verkligen att simma och jag har fått kompisar där. Ibland tar jag bussen dit själv. Det är bara en liten bit från där jag bor. Jag har lärt mig hur jag köper biljett och var jag ska gå av bussen.

Några av mina klasskamrater har andra intressen efter skolan, till exempel fotboll, att spela musikinstrument eller så är de med i scouterna. Jag tycker att det är roligt att vara med mina kompisar i parken, där vi kan åka skridskor på vintern. På sommaren tycker vi att det är roligt att gå till sjön och bada. Ibland är vi bara hemma hos varandra och spelar tv-spel eller något annat kul. Lite vad vi känner för just då.

Amina

Frågor att fundera på och prata om:

Vad tycker du om Aminas brev?
Är det någonting i brevet som känns nytt för dig?
Brukar du gå till skolan varje dag?
Vad tycker du om att göra på din fritid?

Barnkonventionen

Amina skriver också om att vuxna ska respektera barn. I Barnkonventionen, som är lag i Sverige, står att barn har egna rättigheter och att vi alla är värda lika mycket.

Affisch om Barnkonventionen Länk till annan webbplats.

Akut nödsituation

Om det händer någonting akut, till exempel en olycka, en brand eller ett brott, så ska du ringa 112.

112 är Sveriges nödnummer. En nödsituation är när du behöver akut hjälp av ambulans, brandkår eller polis. Dessa är pålitliga i Sverige. Det svarar alltid någon när du ringer. De kommer att fråga vad som har hänt och skicka rätt hjälp.

Kom ihåg att man bara får ringa 112 vid akuta eller livshotande situationer!

Rollys berättelse om resan till Sverige

Detta kan du läsa om på denna sida:

Rollys upplevelse av att flytta till Sverige.
Flygresan till Sverige.
Mottagandet på flygplatsen.
Den nya bostaden.
De olika årstiderna och vädret.

Rolly och barnen i berättelsen är påhittade.

Hej!

Jag heter Rolly och jag är tio år gammal. Jag bor i norra Sverige med min familj. Vi flyttade hit från Kongo när jag var sju år. Vi reste med flyg. Jag tyckte att det skulle bli kul och spännande, eftersom det var första gången jag flög. Allt gick bra, maten var god och jag sov en stund på flygplanet. Det är viktigt att lyssna på sina föräldrar och personalen på flygplatsen och i flygplanet.

När vi kom till Sverige träffade vi folk på flygplatsen som tog oss till vårt nya hem. Vi åkte ganska länge med bil för att komma fram. Vi körde genom flera städer men också genom mycket skog. Så mycket skog hade jag aldrig sett innan!

Sverige är väldigt annorlunda mot Kongo, men jag tycker verkligen om mitt nya hem. Min familj och jag bor i en lägenhet på tredje våningen. Den har ett kök, vardagsrum, badrum och två sovrum. Min syster och jag delar sovrum, det är lite jobbigt ibland.

Jag såg att mina grannar hade en hund som fick vara inomhus. I Kongo brukar hundar vara utomhus, men här i Sverige har många husdjur inomhus.

Först kändes det konstigt att höra det svenska språket överallt men jag lärde mig det snabbt i skolan.

Jag går i fjärde klass. Skolan var lite svår i början eftersom jag inte kunde svenska, men nu har jag inga problem med att hänga med på lektionerna. Mina lärare är verkligen hjälpsamma och jag kan fråga dem om allt som jag har problem med. Det finns en sjuksköterska på skolan, så om jag blir sjuk under skoldagen kan jag gå dit för att få hjälp.

Jag har många vänner i skolan. Min bästa kompis heter Maja. Hon älskar också fotboll och vi brukar spela fotboll tillsammans under rasterna.

Ibland får jag hemlängtan, särskilt under vintern när det är kallt. Det kan bli väldigt kallt här och det snöar ofta.

Maja och mina andra vänner har visat mig hur man kan åka pulka i snön, och det är så roligt. Om du har varma ytterkläder på dig, till exempel overall, så blir du inte kall när du leker i snön. Det blir ofta lite varmt!

Efter att vi har varit ute i snön brukar vi gå in och ”fika.” Fika betyder att man dricker mjölk, varm choklad, eller saft och äter kakor eller bullar tillsammans med vänner. Jag tycker om kanelbullar, som är en jättevanlig sorts bulle i Sverige.

I Sverige finns fyra årstider: vår, sommar, höst och vinter. Min favoritårstid är sommar. Då är det varmt och soligt och det bästa är att jag kan ha på mig t-shirt och shorts och spela fotboll utomhus. På sommaren har vi ett långt lov från skolan. Jag är mycket med mina vänner utomhus och leker och simmar. När jag kom till Sverige kunde jag inte simma och då fick jag använda flytväst när jag var vid vattnet. Nu har jag både gått i simskola och simmat som en del av idrottsundervisningen i skolan, så nu har jag lärt mig det.

Här kan du tillsammans med en vuxen läsa om hur du badar säkert Länk till annan webbplats.

Vi bor nära en sjö. Dit brukar vi gå och bada och äta glass. På sommaren lyser solen till sent på kvällen. I början var det svårt att somna eftersom det var så ljust ute.

I slutet av juni är det midsommar och man kan se den svenska flaggan överallt och midsommarstänger. En midsommarstång är täckt av blad och blommor och man brukar dansa runt den. Vi grillar korv med vänner och leker. Midsommarafton är den längsta dagen på hela året och vi barn brukar får stanna uppe sent.

Välkommen till Sverige, hoppas att du kommer att trivas här!

Rolly

Frågor att fundera på och prata om:

Vad gillade du med Rollys brev?
Kan du simma? Vet du hur du badar på ett säkert sätt?
Var det någonting i brevet som var nytt för dig?

Solomons berättelse om svenska traditioner

Detta kan du läsa om på denna sida:

Traditionen att fira Lucia
Julen i Sverige.
Vanlig mat i Sverige.

Solomon och barnen i berättelsen är påhittade.

Hej!

Jag heter Solomon och jag är 9 år gammal. Här i Sverige finns det många traditioner som skiljer sig från de som jag brukade fira med min familj i Eritrea. Många svenska traditioner var konstiga för mig i början, men det var också roligt att lära sig om dem.

Igår firade vi till exempel Lucia i skolan. Det var riktigt roligt! Min klass hade ett luciauppträdande där vi alla klädde ut oss och sjöng sånger. Jag var utklädd till en tomtenisse.

Efteråt fick vi varm choklad och en "lussekatt". Lussekatt är en gul bulle som ser ut som ett S, och den var jättegod tycker jag!

Trots att jag använder rullstol kunde jag vara en del av luciafirandet. Det gjorde mig glad. I Sverige går det att komma fram nästan överallt med rullstol. Det gör allt lite lättare för mig, och jag kan vara med i de flesta aktiviteter.

Efter Lucia är det nära till jul. I Sverige firar de flesta jul, även de som inte tror på Gud.

Under julen brukar man vara tillsammans med sin familj, äta speciell julmat och ge varandra julklappar. Och så får vi ledigt från skolan i två veckor ungefär.

Vi brukar också baka pepparkakor och dricka julmust, som är en sorts läsk.

Det tog lite tid för mig att vänja mig vid svensk mat, men nu gillar jag den. Här äter man mycket potatis med kött eller fisk. Hemma äter vi fortfarande eritreansk mat, men vi har också börjat äta svensk mat. Jag tycker att det är bra med både och!

Visste du att Sverige har en kung och en drottning? Men de får inte bestämma saker, som i vissa andra länder. Kungen och drottningen bor i huvudstaden Stockholm.

På helgerna träffar jag mina kompisar. I helgen ska jag träffa min kompis Rolly. Vi ska gå på bio.

Solomon

Frågor att fundera på och prata om:

Vad tyckte du om Solomons brev?
Har du hört talas om Lucia innan?
Brukar ni fira några högtider i din familj?
Har ni några maträtter som ni bara äter vid speciella tillfällen?

Vanliga fraser
Engelska	Svenska
Welcome	Välkommen
Hello	Hej
How are you?	Hur mår du?
I am fine	Jag mår bra
Thank you	Tack
You are welcome	Varsågod
Please	Snälla
Sorry	Förlåt
What is your name?	Vad heter du?
My name is ...	Jag heter ...
I do not understand	Jag förstår inte
I do not speak Swedish	Jag pratar inte svenska
Goodbye	Hej då

För tonåringar, från tretton till arton år.

Dina rättigheter som barn i Sverige

I Sverige räknas du som ett barn tills du fyller 18 år. FN:s konvention om barnets rättigheter, den så kallade barnkonventionen, är lag i Sverige. I barnkonventionen står det vilka rättigheter alla barn har. Det finns också andra lagar i Sverige som är till för att skydda barn. Här kan du läsa om en del av de rättigheter och särskilda regler som finns för att skydda barn.

Alla barn har rätt att slippa våld. Ingen vuxen får slå, sparka, knuffa, dra dig i håret eller hota dig.

Kontakta polisen på telefon 114 14 om du är utsatt för våld.

Om du är i akut fara ska du ringa polisen på telefon 112.

Besök SOS alarms webbplats sosalarm.se Länk till annan webbplats.

Barnäktenskap är förbjudet

I olika länder har man olika gränser för när man anses vara vuxen och när man anses vara ett barn. Reglerna för att få gifta sig skiljer sig också åt mellan olika länder.

I Sverige är man barn till den dagen man fyller 18 år och innan dess kan man inte gifta sig.

Det beror på att man anser att barn inte ska ha det ansvar som det innebär att leva i ett äktenskap. Tidiga äktenskap kan göra att barn mår dåligt både fysiskt och psykiskt eftersom barnet kan hindras från att utvecklas som en egen person och leva det liv som det har rätt till.

När man har fyllt 18 år bestämmer man själv om man vill gifta sig och i så fall med vem. Ingen får tvinga eller lura någon att gifta sig. Det är olagligt att försöka tvinga eller lura ett barn att resa till ett annat land för att gifta sig. Det här är ett brott som kan leda till fängelse. Det är också olagligt att tvinga ett barn att leva i en relation som liknar ett äktenskap. När en vuxen har sex med ett barn under 15 år räknas det som våldtäkt.

Om någon är under 18 år och gift

Om någon av personerna i ett äktenskap var under 18 år när han eller hon gifte sig, blir inte äktenskapet giltigt i Sverige.

Om du är under 18 år och söker asyl tillsammans med den du är gift med, i stället för med dina föräldrar räknas du som ett ensamkommande barn. Du får då en god man som hjälper dig i kontakten med myndigheterna.

Hit kan du vända dig

Om du har frågor eller behöver hjälp kan du prata med en lärare, kurator eller någon inom vården. Du kan också vända dig till Migrationsverket eller kommunens socialtjänst. Om du har en god man kan du också vända dig till hen.

Om du är rädd att du eller någon du känner ska bli bortgift kan du ringa polisen på telefon 114 14.

Könsstympning är förbjudet

Könsstympning, eller kvinnlig omskärelse som vissa säger, förekommer i många delar av världen. Könsstympning är när man skär eller syr i en flickas snippa eller skadar den på något annat sätt. Ingen får göra så mot en flicka, även om det har varit en tradition i familjen.

Könsstympning är helt förbjudet i Sverige och ses som ett allvarligt brott. Den som har blivit utsatt för könsstympning straffas inte.

Kontakta polisen på telefon 114 14 om du är rädd för att du eller någon du känner ska bli könsstympad. Du kan också ringa till Kvinnofridslinjen på telefon 020-50 50 50 för att få råd och stöd. Kvinnofridslinjen är en nationell stödtelefon för kvinnor som har utsatts för hot eller våld.

Könsstympning – omskärelse av flickors underliv - 1177 Länk till annan webbplats.

Yumo – Jag är könsstympad, hur kan jag får hjälp? Länk till annan webbplats.

Du har rätt att slippa hedersrelaterat våld och förtryck

I vissa familjer och släkter är det viktigt att det inte går något dåligt rykte om familjen. Det kan finnas regler om vilka kläder man får ha, vem man får umgås med, att man inte får vara tillsammans och gifta sig med vem man vill eller studera och jobba med det man vill.

De här reglerna brukar vara strängast för flickor, men det finns också regler som gäller pojkar. Om reglerna gör att du blir dåligt behandlad eller straffad kallas det hedersrelaterat våld och förtryck. En del kan bli slagna, hotade eller bli kallade för elaka saker. Att utsätta någon för det bryter mot barnkonventionen och svensk lag.

Ibland tvingas barn att kontrollera sina syskon för att familjen är oroliga att det ska gå rykten om dem. Men alla människor har rätt att leva sitt eget liv som de vill. Det gäller oavsett vilken religion eller kultur man har och vilket land eller familj man kommer ifrån. Alla barn har rätt att leva sitt eget liv, och ska inte behöva kontrollera någon annan.

Hit kan du vända dig

Om du eller någon du känner är utsatt kan du vända dig till en lärare på din skola, socialtjänsten i din kommun eller Migrationsverket för att få hjälp. Det finns också olika organisationer som kan ge stöd och information om hedersrelaterat våld och förtryck.

GAPF – Riksorganisation mot hedersvåld Länk till annan webbplats.: Här kan du få stöd om du själv eller någon annan är utsatt för hedersrelaterat våld eller förtryck. Du kan ringa 08-711 60 32, mejla eller chatta.

Kärleken är fri: Länk till annan webbplats. Här kan du få stöd via chatt och mejl om du har frågor om hedersrelaterat våld eller förtryck, rättigheter, kärlek, tvångsäktenskap eller könsstympning.

Tris – Tjejers rätt i samhället Länk till annan webbplats.: Här kan du få stöd om du känner dig begränsad av din familj eller släkt, eller utsätts för hot eller våld när du försöker göra egna val. Ring 010-255 91 91.

Alla människors lika värde

I Sverige finns många lagar som handlar om att alla människor är lika mycket värda och har samma rättigheter. Vi ska ha samma rättigheter och möjligheter i livet oavsett vilka vi är, hur vi ser ut, varifrån vi kommer, vad vi tror på, vem vi blir förälskade i eller hur vi fungerar.

Det finns lagar för att hindra att någon blir diskriminerad eller får sina rättigheter kränkta. Som människor får vi tycka, tänka och tro som vi vill men vi får inte göra vad som helst. Det står i grundlagen att alla människor har rätt att utrycka sina tankar, åsikter och känslor så länge man inte kränker någon annan. Vi måste alla respektera våra medmänniskors rätt till deras egen identitet och egna livsval.

Jämställdhet

Jämställdhet betyder att pojkar och flickor ska vara lika mycket värda och ha samma möjligheter i livet. Det betyder också att vuxna män och kvinnor ska ha samma rättigheter och skyldigheter. De ska ha lika mycket makt att påverka samhället och sina egna liv.

För 100 år sedan var det inte så i Sverige. Då hade kvinnor inte så mycket makt att bestämma över sina liv. Det var mest män som utbildade sig och arbetade medan kvinnor var hemma och tog hand om barn, städade och tvättade. Sedan dess har mycket förändrats.

I de flesta familjer i Sverige idag går båda föräldrarna till arbetet eller studerar och barnen är på förskola, skola och fritidshem på dagarna. I hemmet hjälps ofta båda föräldrarna åt med att städa, tvätta, handla och laga mat och att tillsammans ta hand om barnen.

För att samhället ska bli så rättvist som möjligt och ge kvinnor och män samma makt att påverka samhället och sina egna liv, har Sveriges riksdag beslutat om olika mål för jämställdhet.

Målen handlar om att

män och kvinnor ska ha samma möjlighet att vara ekonomiskt självständiga så att ingen ska behöva vara ekonomiskt beroende av någon annan
pojkar och flickor ska ha samma tillgång till utbildning och rätt att välja vad de vill utbilda sig till
män och kvinnor ska ha samma rätt att bestämma över sina egna kroppar och mäns våld mot kvinnor ska upphöra
det arbete som görs hemma, ska fördelas jämnt mellan män och kvinnor. Det betyder också att systrar och bröder i samma familj ska hjälpa till på samma sätt med saker som behöver göras.

Könsidentitet och sexuell läggning

I Sverige har alla rätt till sin egen könsidentitet och sexuella läggning. Könsidentitet handlar om vilket kön man känner sig som, oavsett vad andra förväntar sig. Sexuell läggning handlar om vilket kön man blir attraherad av och kär i. Du har rätt att älska och vara tillsammans med vem du vill, oavsett om personen har samma kön eller ett annat kön än du själv.

Om du inte vill behöver du inte berätta för andra vilken sexuell läggning eller könsidentitet du har. Det finns ingen sexuell läggning eller könsidentitet som bryter mot lagen, men det är olagligt att behandla någon orättvist eller sämre, till exempel i skolan eller i en organisation, på grund av personens sexuella läggning eller könsidentitet.

Hit kan du vända dig

Det finns flera olika organisationer och ungdomsmottagningar dit du kan vända dig om du vill veta mer eller om du behöver stöd.

RFSL Länk till annan webbplats.

Genom denna organisation kan du få kontakt med andra HBTQI-personer, vara med på aktiviteter och få stöd. De har även ett nätverk för personer som är nya i Sverige, RFSL Newcomers Länk till annan webbplats..

UMO – om sex, hälsa och relationer Länk till annan webbplats.

UMO är en webbplats för alla i ålder 13–25 år där du bland annat kan läsa mer om sexuell läggning och könsidentitet.

Rasism

Rasism utgår från att människor kan delas in i olika grupper och att människor som tillhör vissa grupper är mindre värda. Det kan till exempel handla om att dela in människor efter hudfärg, kultur eller religion.

I Sverige finns lagar som ska skydda människor från att utsättas för rasism. Det är till exempel förbjudet att neka en person ett arbete eller bostad på grund av personens namn eller ursprung. Det är också förbjudet att bära smycken eller kläder med hakkors, texter eller andra symboler som är rasistiska eller kränkande mot en viss grupp. Det är inte heller tillåtet att sprida information om att en grupp eller person är mindre värd på grund av till exempel hens hudfärg eller religion.

Ibland när man blir dåligt behandlad kan det vara svårt att veta om det man har blivit utsatt för är olagligt eller inte. Prata med någon du litar på om det som har hänt, till exempel en lärare eller någon annan du har förtroende för.

Läs mer om barns rättigheter

En lättläst skrift om barnkonventionen Länk till annan webbplats.

Affisch om barnkonventionen Länk till annan webbplats.

Barnombudsmannen Länk till annan webbplats.

Barnens rätt i samhället (Bris) Länk till annan webbplats.

Rädda barnen Länk till annan webbplats.

Barn utan vårdnadshavare

Information till dig som ska resa till Sverige utan vårdnadshavare

Du har fått permanent uppehållstillstånd i Sverige och kommer snart att resa dit. International Organisation for Migration (IOM) ger dig information om vad du behöver ta med dig på resan till Sverige. Om du har identitetshandlingar (till exempel hemlandspass, identitetskort eller födelsebevis) eller andra viktiga dokument (till exempel skolintyg, skolbetyg, hälsokort eller anhörigas dödsattest) ska du ta med dem i original.

Vad händer första dagen?

IOM ansvarar för att du kommer fram till Sverige på ett säkert sätt. Du reser med flygplan till Sverige, och sen kan du behöva resa vidare med flyg, tåg eller bil för att komma till din nya bostad. En person som jobbar på kommunen möter dig på flygplatsen och följer med dig till den plats där du ska bo. Svenska myndigheter betalar för din resa, dina kostnader under resan och efter att du har kommit till Sverige, till exempel transport, mat och bostad.

Var kommer jag att bo?

I Sverige kommer du att bo tillsammans med en familj eller på ett gruppboende tillsammans med andra barn och ungdomar. På gruppboendet finns personer som ansvarar för dig och som kan hjälpa dig. Det kommer att finnas regler för att alla som bor där ska trivas och ha det bra. En regel kan till exempel vara att det ska vara lugnt efter en viss tid på kvällen eller att middagen serveras på en bestämd tid varje dag.

Om du kommer till Sverige tillsammans med vuxna som inte är dina föräldrar, eller om du har anhöriga i Sverige som du vill bo med, kommer myndigheterna att göra en utredning för att se om du kan bo tillsammans med eller nära dem.

Vilket stöd kan jag få?

Särskild vårdnadshavare

Om dina föräldrar inte finns i Sverige, kommer det att finnas en särskild person som ska se till att du får omvårdnad och trygghet. Den personen kan till exempel hjälpa dig när du ska ha kontakt med myndigheter, ta hand om din ekonomi och se till att du går i skolan. Oftast avslutar denna person sitt uppdrag efter att du fyllt 18 år och blivit vuxen enligt svensk lag.

Socialtjänsten

I Sverige finns det 290 kommuner och varje kommun är en geografiskt avgränsad del av Sverige. Varje kommun har en organisation som styr inom kommunen och som ansvarar för exempelvis skolor, äldreomsorg och stöd till familjer.

Socialtjänsten är en del av kommunen och ansvarar för att hjälpa och stötta alla som bor där. Socialtjänsten utser en person som tillsammans med dig gör upp en plan för ditt boende, skola, vård och annat som är viktigt för att ditt liv i Sverige ska bli bra. Din egen kontaktperson är också ansvarig för att se till att du får det stöd och den hjälp du behöver från det svenska samhället.

Skolan

I Sverige har alla barn rätt till utbildning och den är gratis. I Sverige är det skolplikt i grundskolan. Det betyder att du ska gå i skolan och delta i undervisningen fem dagar i veckan. Du behöver lära dig svenska för att kunna delta aktivt i samhället och för att senare kunna få ett jobb. Under skoltid kan du prata med din lärare eller skolkuratorn om du behöver hjälp eller är osäker på något. Efter skolan kommer det att finnas tid för att göra dina läxor eller ägna dig åt något intresse. I Sverige kan du också arbeta efter skoltid och på loven, från att du har fyllt 16 år.

Sjukvården

Sjukvård är gratis för barn i Sverige. Om du blir sjuk kan du prata med en läkare eller annan vårdpersonal om de problem som du har. De har tystnadsplikt och får därför inte berätta vad du sagt till någon. Kontakta din skolsköterska eller vårdcentral om du vill träffa en läkare.

Här kan du hitta din närmaste vårdgivare: https://www.1177.se/hitta-vard/ Länk till annan webbplats.

Kan jag återförenas med min familj?

Om du har separerats från din familj och behöver hjälp att hitta dem kan du kontakta Röda korset i Sverige. De kan hjälpa till att leta efter anhöriga.

Deras webbplats är: www.rodakorset.se Länk till annan webbplats.

Rådgivning på telefon: 020-415 000.

Om du vill kan dina föräldrar och syskon ansöka om att få återförenas med dig i Sverige. Det tar oftast ganska lång tid från att ansökan är gjord till att ni får svar, och det finns många olika regler för familjeanknytning.

Läs mer om familjeåterförening och hur man ansöker om det

Utbildning

I Sverige är det obligatoriskt att gå i skola från förskoleklass till och med högstadiet. Svensk skola är gratis och det ingår en lunchmåltid varje dag. Du kan behöva gå i en så kallad förberedelseklass innan du börjar i skolan med svenska elever. Dina lärare och skolpersonalen kommer finnas där för att guida och stötta dig.

Utbildning i Sverige

Att gå i skolan är en viktig del av växa upp i Sverige. Du kommer också att börja skolan efter att du har flyttat till Sverige.

Den svenska skolan har olika nivåer: förskoleklass, grundskola och gymnasium. När du är sex år börjar du i förskoleklass och det året du fyller sexton slutar du nionde klass. Då är grundskolan slut. Därefter kan du börja på gymnasiet där du studerar i tre år.

Gymnasiet är inte obligatoriskt, men det är bra för dig att gå i gymnasiet eftersom det gör det enklare för dig att få jobb. Du måste också gå gymnasiet om du vill studera vidare på högskola eller universitet.

I Sverige är utbildning gratis för alla. Pojkar och flickor går i skolan tillsammans. Det ingår en gratis måltid, som du får under lunchrasten i skolan varje dag. I Sverige använder man inte skoluniform. Du kan bestämma själv vad du vill ha på dig i skolan.

Att gå i skolan i Sverige

När du kommer till Sverige får du plats på en skola. Där kommer lärarna först att ta reda på vilka kunskaper du har sedan innan, så att du hamnar i rätt klass. Sedan gör de en plan för vad du ska lära dig. Det är vanligt att barn som är nya i Sverige går i en så kallad förberedelseklass först. I förberedelseklassen lär du dig det svenska språket och om svensk kultur.

Att gå i skolan är viktigt för barn och unga i Sverige. I skolan lär du dig matematik, naturvetenskap, samhällskunskap, geografi, idrott och musik. Alla elever läser svenska och engelska.

Du kommer att gå i skolan fem dagar i veckan och har oftast även läxor att göra efter skolan. En vanlig dag i skolan börjar cirka klockan 8 på morgonen och slutar på eftermiddagen. Förutom att vara i klassrummet och lära dig om olika saker, kommer du att ha en lunchrast och raster mellan lektionerna där du får lära känna dina klasskamrater.

I skolan är det viktigt att elever visar respekt för sina lärare, och också att lärarna visar respekt för eleverna. Du kan använda dina lärares förnamn när du pratar med dem. Det är vanligt att elever pratar om olika ämnen öppet med läraren.

I Sverige är barns utbildning inte bara skolans ansvar. Vårdnadshavare har också en viktig roll. Lärarna har regelbundna möten med elever och vårdnadshavare för att prata om hur det går i skolan och hur eleven kan få den hjälp hen behöver.

Lärare kan också prata med en elev och hens vårdnadshavare om eleven inte följer reglerna i skolan. Ingen lärare i skolan får någonsin använda våld mot en elev. När en elev inte följer skolans regler finns det andra sätt att lösa det på.

Du kan få stöd under studierna

Det är viktigt att ungdomar mår bra. Därför har svenska skolor särskild personal som kan guida och hjälpa dig under din skolgång. Det finns till exempel kuratorer och skolsköterskor att prata med om du har problem eller frågor om dina studier, vänner eller familj. De får inte prata med någon annan om det som du har berättat för dem. Det betyder att du kan prata med kuratorn eller skolsköterskan om saker som du inte vågar eller vill prata om med din familj eller dina vänner.

Förutom att hjälpa dig med ditt psykiska och fysiska mående har skolorna också en studievägledare. Studievägledaren kan hjälpa dig att komma på vad du vill göra efter att du är färdig med skolan. Hen kan också hjälpa dig att ansöka till en högre utbildning, och berätta om olika jobb och karriärval.

Högre utbildning

När du är färdig med grundskolan rekommenderas du att fortsätta studera på en gymnasieskola. Det finns många olika gymnasieprogram med olika ämnesinriktningar. Det ger dig möjlighet att studera något som du tycker extra mycket om.

Frågor att fundera på och prata om:

Hur fungerar skolorna i ditt hemland? Vilka skillnader eller likheter tror du det finns jämfört med i Sverige?
Har du en plan för vad du vill studera eller jobba med i framtiden?

Vänner och relationer

Att träffa vänner är ett bra sätt för dig att komma in i livet i Sverige. Det är roligt att umgås med vänner och de kan också vara ett bra stöd för dig när du är ny i Sverige. Genom vänner får du en gemenskap i ditt nya land och där du bor. Det är också ett bra sätt att träna på det svenska språket.

Så kan du träffa nya vänner

Att träffa nya vänner i ett nytt land kan kännas lite svårt i början. En plats där du träffar nya vänner är i skolan, där du kommer att umgås med dina nya klasskamrater och andra elever varje dag. Det är även vanligt att man umgås även hemma hos varandra, på en fritidsgård eller genom olika aktiviteter. I Sverige umgås barn och ungdomar med varandra oavsett kön, religion eller ursprungsland.

Många träffar vänner genom gemensamma intressen. Exempel på sådana intressen kan vara idrott, musik, film och läsning. Det finns idrottsföreningar som du kan gå med i och andra mötesplatser för olika intressen.

Vänner på internet

Människor i Sverige är vana vid att använda teknik och internet i sin vardag. Vänner som träffas har oftast kontakt med varandra genom att ringa, skicka sms och träffas i andra gemensamma forum på internet. En del umgås både i verkligheten och online och en del umgås bara online. Att spela spel online är ett vanligt sätt att träffa vänner på.

Tänk på detta

Även om det är roligt att få nya vänner och att prata med människor online, så finns det några enkla regler som alla bör följa.

Bilder och meddelanden: Alla är inte den de säger sig vara online. Därför är det viktigt att du tänker efter innan du delar bilder och texter. Om du till exempel har delat en bild kan du inte påverka hur den används av andra.
Lösenord: Avslöja aldrig dina lösenord. Om ditt lösenord har delats med någon så ska du byta lösenord.
Var försiktig om du ska träffa någon som du inte har träffat förut. Du kan aldrig vara säker på att personen är den som den säger att den är på internet.
Var försiktig med hur du uttrycker dig i text, eller vad du skriver om andra. Text kan tolkas på olika sätt av olika personer och kan därför vara sårande, även om det inte är meningen.

Vänner och relationer i Sverige

Personer av olika kön och bakgrund umgås ofta tillsammans i Sverige. Vänskapsrelationer kan se ut på olika sätt. Gemensamt för alla är att man visar vänlighet och intresse för varandra.

Att vara vänlig och visa intresse kan i vissa fall betyda att det finns intresse för en romantisk relation, men det kan också vara tecken på en vänskapsrelation. Om du känner dig osäker på vilken relation som du och en vän har, är det därför viktigt att du pratar med vännen.

Samtycke är viktigt

Om du inleder en romantisk relation med en annan person är det viktigt att respektera den personens vilja, såväl som din egen. Samtycke innebär att båda personerna i en relation ska vilja delta i till exempel en sexuell aktivitet. Om en av personerna inte vill så innebär det att den andra personen måste acceptera det.

Läs mer om samtycke Länk till annan webbplats.

Läs mer om sex, kropp och hälsa Länk till annan webbplats.

Mobbning

Mobbning kan vara både fysisk och psykisk och finnas både i skolan, på fritiden och på internet. Mobbning betyder att någon slår eller skadar någon annan, säger elaka saker eller sprider rykten. Det kan också vara att få någon annan att känna sig utfryst eller ovälkommen.

Om du eller någon annan blir utsatt för mobbning kan du prata med en lärare, skolkurator, förälder eller någon annan vuxen du litar på, och berätta om vad som har hänt.

Frågor att fundera på och prata om:

Har du några intressen? Hur kan du hitta likasinnade personer att dela ditt intresse med?
Finns det några skillnader mellan hur relationer fungerar i Sverige, jämfört med vad du är van vid?

Vanliga fraser
Engelska	Svenska
Welcome	Välkommen
Hello	Hej
How are you?	Hur mår du?
I am fine	Jag mår bra
Thank you	Tack
You are welcome	Varsågod
Please	Snälla
Sorry	Förlåt
What is your name?	Vad heter du?
My name is ...	Jag heter ...
I do not understand	Jag förstår inte
I do not speak Swedish	Jag pratar inte svenska
Goodbye	Hej då

För barn och tonåringar

Frågor att fundera på och prata om:

Barn­kon­ven­tionen

Akut nödsi­tu­a­tion

Detta kan du läsa om på denna sida:

Frågor att fundera på och prata om:

Detta kan du läsa om på denna sida:

Frågor att fundera på och prata om:

Barnkonventionen

Akut nödsituation