Ви, хто маєте тимчасовий захист протягом двох років, можете бути зареєстровані у реєстрі обліку населення

Du som har haft tillfälligt skydd i två år kan bli folkbokförd – ukrainska

ЄС вирішив продовжити дію Директиви про тимчасовий захист ще на один рік. Це означає, що якщо у вас є тимчасовий захист протягом двох років, ви можете бути зареєстровані у реєстрі обліку населення Швеції.

Якщо ви маєте посвідку на проживання з тимчасовим захистом протягом двох років, ви маєте подати заявку про переїзд до Швеції в Податкову службу Швеції. Податкова служба Швеції перевірить вашу особу і як довго ви проживаєте у Швеції, та прийме рішення про те, чи можете ви бути зареєстровані у реєстрі обліку населення.

Право на більше підтримки з боку суспільства

Після того, як ви будете зареєстровані у реєстрі обліку населення та отримаєте шведський персональний номер, ви більше не матимете права на допомогу з житлом та фінансову підтримку з боку Міграційного управління.

Натомість ви маєте таке ж право на допомогу від шведської системи соціального страхування, як і всі інші люди, що проживають у Швеції.

Дізнайтеся більше про те, що означає бути зареєстрованим у реєстрі обліку населення та на яку підтримку ви можете мати право. External link, opens in new window.

Про те як зареєструватися у реєстрі обліку населення

Для того, щоб Податкова служба зареєструвала вас у реєстрі обліку населення, їм необхідно знати, хто ви є, де ви живете, який склад вашої сім'ї, та як довго ви вже маєте посвідку на проживання у Швеції.

Коли ви подаєте заяву про переїзд до Швеції, ви маєте показати вашу картку посвідки на проживання та ваші рішення про надання посвідки на проживання від Міграційного управління Швеції. Додайте всі рішення, які ви маєте, до своєї заяви. Якщо у вас не вистачає якогось документа, то повідомте Податкову службу Швеції, коли ви отримали вашу першу посвідку на тимчасове проживання. Якщо Податковій службі буде необхідно підтвердити інформацію, вони можуть звернутися до Міграційного управління Швеції. Вам не треба звертатися до Міграційного управління, щоб отримати нові копії ваших рішень. Якщо у вас є Freja eID, ви можете подати всі документи в електронному вигляді.

Дізнайтеся більше про те, що потрібно для реєстрації у реєстрі обліку населення, та подайте заявку на сайті www.skatteverket.se/ukraine External link, opens in new window.