Cómo solicitar asilo
Att ansöka om asyl – spanska
Para solicitar asilo, toda la familia debe acudir a la Dirección General de Migraciones. Durante la primera entrevista, el personal les hará muchas preguntas a ti y a tu familia para poder registrarlos en el sistema informático de la Dirección General de Migraciones.
A la espera de una entrevista para investigar las razones de asilo
El siguiente paso en el procedimiento de asilo lo constituye una investigación de las razones de asilo, una entrevista más extensa en la que ustedes pueden explicar más detalladamente los motivos por los cuales desean solicitar asilo en Suecia. El tiempo que hay que esperar para una investigación de las razones de asilo puede variar de una persona a otra.
Mientras esperan una decisión, tendrán contacto con una unidad de acogida. El personal de la unidad de acogida se ocupa, entre otras cosas, de determinar si tienen derecho a obtener ayuda económica, informarles si han recibido una decisión y prestarles apoyo si la Dirección General de Migraciones decide que no pueden permanecer en Suecia.
Si ustedes se alojan en una de las viviendas que ofrece la Dirección General de Migraciones, también se relacionarán con el personal que la unidad de acogida ha asignado para cada vivienda, que se encargará de explicar las reglas y brindar información práctica. Con la ayuda de un intérprete podrán decirles cómo se llaman, cuándo nacieron y qué idioma hablan. El personal querrá saber cómo está constituida tu familia, cómo se sienten ustedes y si algún miembro de la familia necesita apoyo especial. Si tienes miedo de alguna persona o de algo, es importante que se lo digas.
Durante esta primera entrevista les pedirán que les cuenten brevemente de qué país vienen, cómo viajaron a Suecia y por qué necesita protección. Tendrán más tiempo para contar otros detalles durante una entrevista posterior denominada investigación de las razones de asilo. Durante la misma también podrás tener la oportunidad de hablar tú mismo con el personal, si quieres y si tus padres lo permiten.
Demostrar la identidad
La Dirección General de Migraciones querrá saber quiénes son y de qué país vienen para poder tomar la decisión correcta. También es importante que la Dirección General de Migraciones sepa la edad de todos los miembros de la familia, ya que los niños que solicitan asilo tienen derechos diferentes a los de los adultos.
Es responsabilidad de tus padres demostrar la identidad de cada uno de los miembros de la familia. La mejor manera de hacerlo es mostrando, por ejemplo, un pasaporte o un documento de identidad. Si tus padres no pueden demostrar la identidad, a la Dirección General de Migraciones le resultará difícil evaluar si tienen derecho o no a solicitar asilo.
Fotografía y huellas dactilares
Serás fotografiado, medirán tu estatura y, si tienes más de seis años, te tomarán huellas dactilares.
Las huellas dactilares se toman presionando los dedos contra una máquina que las lee. Si tienes 14 años o más, la Dirección General de Migraciones comprueba si tus huellas dactilares están registradas en otro país europeo.
Si las huellas dactilares muestran que ustedes ya han solicitado asilo o tienen permiso de residencia en otro país europeo, la Dirección General de Migraciones puede decidir que regresen allí. La Dirección General de Migraciones también puede decidir que su solicitud de asilo sea examinada en otro país europeo si tienen familiares allí. Antes de adoptar esa decisión, el personal les preguntará a ti y a tus padres qué opinan al respecto. A estas reglas se las denomina Reglamento de Dublín.
Ampliar imagenHaz clic en la imagen para ampliarla.
Tarjeta LMA
Una vez que la Dirección General de Migraciones haya registrado la solicitud de asilo de tu familia, recibirán un comprobante que demuestre que han solicitado asilo. Transcurridas unas semanas, podrán canjear dicho comprobante por la tarjeta LMA.
LMA significa Ley de acogida de solicitantes de asilo. La tarjeta LMA es una tarjeta de plástico con tu foto. Es una prueba de que eres solicitante de asilo y de que tienes permiso para permanecer en Suecia mientras esperas una decisión. Deberás llevar contigo la tarjeta LMA cada vez que acudas a las oficinas de la Dirección General de Migraciones, vayas al médico o retires medicamentos en la farmacia.
