У вас есть вид на жительство в Швеции Работа, образование и здравоохранение – Директивы о временной защите

Arbete, skola och sjukvård – ryska

Информация о работе, образовании и здравоохранении для тех, кто подал заявление или получил вид на жительство в соответствии с Директивой о временной защите.

Информация на этой странице в первую очередь предназначена для тех, кто еще не внесен в реестр населения Швеции.

Право работать

Если вам исполнилось 16 лет или больше, то после получения вида на жительство в соответствии с Директивой о временной защите вы имеете право работать. За помощью в поисках работы можно обратиться в Службу занятости.

Искать работу на веб-сайте Службы занятости External link.

Если вы нашли работу, вы должны зарегистрироваться в Налоговой службе для уплаты налогов. Вы или ваш работодатель должны направить в Налоговую службу заявление о предварительной уплате налога (A-skatt). Если вы получили вид на жительство в соответствии с Директивой о временной защите, вы можете начать работать, даже если Налоговая служба еще не приняла решения о предварительной уплате налога.

Веб-сайт Налоговой службы External link.

Школа для детей

Дети, которые получили вид на жительство в соответствии с Директивой о временной защите или подали заявление о его предоставлении, имеют право ходить в детский сад и школу.

Право на посещение детского сада возникает в возрасте от одного года. Дошкольное образование предназначено не только для присмотра за детьми, пока их родители работают или учатся. У ребенка может быть собственная потребность в посещении детского сада, чтобы чувствовать себя хорошо и развиваться, даже если родители находятся дома.

С осеннего семестра того года, когда ребенку исполняется шесть, он имеет право ходить в школу. Обучение в школе бесплатное и обязательное в течение десяти лет (базовая школа, неполное среднее образование).

По окончании базовой школы дети имею право на гимназиальное образование, если они приступят к нему до 18 лет. В гимназии можно подготовиться к высшему образованию или получить профессию.

Муниципалитет, в котором вы проживаете, должен предоставить вашему ребенку место в школе. Свяжитесь с муниципалитетом по месту жительства и сообщите, что вы хотите, чтобы ваши дети пошли в школу. Если вам нужна помощь в этом вопросе, обратитесь в Миграционную службу.

Подробнее о шведской школе и образовании External link.

Найти веб-сайт вашего муниципалитета External link.

Советы для тех, кто хочет изучать шведский язык самостоятельно External link.

Здравоохранение и медицинская помощь

Взрослые, которые получили вид на жительство в соответствии с Директивой о временной защите или подали заявление на его получение, имеют право на экстренную и неотложную медицинскую помощь, включая стоматологическую. Является ли необходимая вам помощь неотложной, определяет медицинский персонал.

Вы имеете также право на акушерское сопровождение и родовспоможение, на аборт, на консультацию по средствам контрацепции, послеродовую помощь, а также медицинскую помощь на основании Закона о защите от инфекционных заболеваний (закон, направленный на предотвращение распространения инфекционных заболеваний).

Предъявите карточку вида на жительство, и вы заплатите меньшую сумму при посещении медучреждений и покупке в аптеке определенных лекарств или вспомогательных средств.

Как обращаться за помощью

Если вы заболеете, получите травму, почувствуете себя плохо психически или вам понадобится помощь в связи с функциональным ограничением, в первую очередь обращайтесь в поликлинику. Поликлиника – это местное учреждение здравоохранения, финансируемое за счет бюджетных средств. В поликлинике вы сможете посетить медсестру, врача общей практики, куратора и других специалистов. Если они посчитают, что вам необходима более специализированная помощь или вспомогательные средства, они могут направить вас дальше.

Обычно перед посещением поликлиники необходимо записаться на прием. При обращении за медицинской помощью вы имеете право на услуги переводчика. Сообщите, что вам необходим переводчик, при записи на прием.

Медосмотр

После получения вида на жительство в соответствии с Директивой о временной защите вам предложат пройти бесплатный медицинский осмотр. Во время осмотра вы получите консультацию по вопросам здоровья, возможность сдать анализы и информацию о системе здравоохранения в Швеции.

Оплата за посещение поликлиники или больницы

  • Прием у врача в поликлинике: 50 SEK
  • Прием у врача по направлению: 50 SEK
  • Прием у другого специалиста (медсестры, физиотерапевта, куратора и др.) по направлению: 25 SEK
  • Профилактический уход за ребенком и матерью, сопровождение беременности и родов: бесплатно
  • Помощь при инфекционном заболевании: бесплатно

Экстренная медицинская и стоматологическая помощь

Стоимость посещения отделения неотложной помощи при больнице варьируется в разных регионах страны. Актуальные тарифы можно найти на веб-сайте вашего региона или по номеру 1177.

www.1177.se External link.

  • Получение экстренной помощи в государственной сети стоматологических клиник Folktandvården или у другого стоматолога, к которому вас направит Folktandvården: 50 SEK
  • Экстренный визит к частному стоматологу без одобрения Folktandvården: оплата по тарифам стоматолога

Лекарственные препараты

За большинство лекарств, которые вы покупаете по рецепту, вы заплатите 50 SEK. В некоторых случаях назначаемые препараты могут стоить дороже. Большинство лекарств, которые назначаются детям младше 18 лет, выдаются бесплатно.

Поездка по медицинским причинам

За поездку по медицинским причинам вы заплатите не больше 40 SEK.

Если у вас нет денег, в некоторых ситуациях можно подать заявление на получение пособия на медицинское обслуживание:

Защита от больших трат, если ваши расходы превышают 400 SEK

Если в течение шести месяцев вы заплатили более 400 крон за посещение врачей, поездки с медицинской целью, лекарства по рецепту и другую медицинскую помощь (например, посещение физиотерапевта), вы можете подать заявление о предоставлении вам специального пособия. В таком случае Миграционная служба возместит вам ту часть суммы, которая превышает 400 крон. Это называется защитой от больших трат на медицинское обслуживание и лекарства (högkostnadsskydd). Для получения пособия предоставьте квитанции (не счета-фактуры) о том, что вы оплатили полученные услуги. Для подтверждения расходов на лекарства нужно предоставить спецификацию рецепта – часть квитанции, в которой указано ваше имя.

Плата за визиты к врачу-специалисту без направления от терапевта из поликлиники не включена в сумму 400 SEK.

Компенсация за экстренную медицинскую помощь и лекарственные препараты

Стоимость экстренной медицинской помощи не включена в защиту от больших трат, но вы можете подать заявление на получение целевого пособия, если стоимость превышает 50 SEK. Это применимо также к экстренной стоматологической помощи при условии, что клиники Folktandvården были закрыты или в них не могли вас принять, когда вам требовалась помощь.

Подайте заявление на получение специального пособия в Миграционной службе и приложите к нему квитанцию как можно скорее после экстренного посещения врача.

Вы также можете подать заявление на компенсацию расходов на рецептурные препараты, стоимость которых превысила 50 SEK.

Медицинское обслуживание детей до 18 лет

Дети и подростки в возрасте до 18 лет имеют право на такую же медицинскую помощь, включая стоматологическую, как и все другие дети, проживающие в Швеции. Медицинская помощь для детей в основном бесплатная, но могут существовать исключения в зависимости от региона проживания. Лекарства для детей при наличии рецепта от врача выдаются бесплатно. Ребенку также могут быть предоставлены определенные вспомогательные средства, если медицинский персонал решит, что в этом есть необходимость.

Если у вас есть функциональное ограничение, из-за которого вам сложно самостоятельно справляться с повседневными задачами, важно, чтобы вы сообщили об этом в Миграционную службу. Также обратитесь за помощью в свою поликлинику. Если у вас имеется функциональное ограничение, по причине которого вам сложно общаться с сотрудником Миграционной службы или других учреждений, вам может быть предоставлена необходимая в таких случаях помощь и поддержка. Спросите в вашем приемном отделении Миграционной службы, какая поддержка вам может быть предоставлена.

Если вы считаете, что вам нужны очки, обратитесь в свое приемное отделение Миграционной службы и подайте заявку на целевое пособие на офтальмологическое обследование и очки. Решение о прохождении офтальмологического обследования принимает администратор Миграционной службы. Когда вам одобрят офтальмологическое обследование, вы можете записаться на прием к оптику. Это нужно сделать в течение трех недель. Если оптик определит, что вам нужны очки, то он их закажет, а Миграционная служба оплатит.

  • На сайте www.1177.se External link. имеется информация на разных языках о различных заболеваниях и о том, как работает система здравоохранения в Швеции. Там же вы можете найти номера телефонов поликлиник и стоматологов вашего населенное пункта.

    Также можно позвонить в Справочную службу здравоохранения по телефону 1177 и поговорить с медсестрой, которая ответит на ваши вопросы и даст совет относительно медицинской помощи. Медсестра сможет также оценить ваши потребности в медицинской помощи и при необходимости направить вас в нужное медицинское учреждение.
  • www.mybody.rfsu.se External link. предлагает короткие информационные видеоролики для тех, кто хочет узнать больше о своем теле, сексуальности и здоровье. Видеоролики доступны на разных языках. Среди прочего там есть видеоролики о контрацепции, беременности и родах.
  • Веб-сайт www.youmo.se External link. предоставляет информацию для подростков и молодежи о здоровье, отношениях, сексе и многом другом на разных языках.
  • Горячая линия Kvinnofridslinjen предлагает советы и поддержку для женщин, подвергшихся угрозам, а также физическому, психическому или сексуальному насилию.Звоните 020‑50 50 50. В течение нескольких минут они организуют помощь переводчика. Подробнее читайте на сайте kvinnofridslinjen.se External link..
  • Сотрудники вашего приемного отделения Миграционной службы или персонал в месте вашего проживания могут помочь вам найти более подробную информацию и выяснить, куда вам следует обратиться для получения необходимой медицинской помощи в вашем населенном пункте.

Новости

Migrationsverket ansvarar för att pröva ansökningar från personer som vill bo i Sverige, söka skydd eller bli svenska medborgare. Vårt arbete bygger på svenska lagar och internationella åtaganden, med fokus på rättssäkerhet och ett effektivt mottagande och återvändande.