Если вы получили отказ по своему ходатайству о предоставлении вида на жительство и находитесь в Швеции

Avslag på ansökan om uppehållstillstånd – ryska

Если Миграционная служба Швеции отклонила ваше ходатайство о предоставлении вида на жительство, это означает, что вы не имеете право на вид на жительство в Швеции и должны покинуть страну, если вы находитесь здесь. Вы можете решить принять или обжаловать решение. Если вы обжалуете, вам разрешено оставаться в Швеции в течение времени рассмотрения вашего дела в суде. Даже если вы решите обжаловать, вы должны планировать возвращение в свою родную страну или в страну, в которой вы имеете право находиться.

Если вы принимаете решение, вы можете подписать так называемое согласие с решением (nöjdförklaring). После подписания согласия с решением вы больше не вправе обжаловать решение и должны планировать свою поездку домой. Даже если вы решите обжаловать, вы должны планировать возвращение в свою родную страну или в страну, в которой вы имеете право находиться.

В решении указано, когда вы обязаны покинуть Швецию

В вашем решении указано, какое время вам дается на покидание Швеции, часто это период четырех недель с момента вступления решения в законную силу. Вступление решения в законную силу означает, что решение начало действовать и его уже нельзя обжаловать. В большинстве случаев это происходит через три недели после того, как Миграционная служба уведомила о решении, или после того, как вы подписали согласие с решением.

Вы должны самостоятельно внимательно проследить за тем, когда решение вступит в законную силу, и покинуть страну в течение срока, указанного в решении.

Решение об отказе в виде на жительство обычно действует в течение четырех лет.

Высылка, которую необходимо произвести немедленно

Если вы получили решение о высылке, которую необходимо произвести немедленно, вы должны покинуть Швецию сразу по получении решения. Даже если вы решите обжаловать решение, вы обязаны покинуть Швецию.

Если вы желаете обжаловать

Вы имеете право обжаловать решение Миграционной службы. Если вы решите обжаловать, решение будет рассмотрено в суде. В вашем решении указан срок, в течение которого вы можете обжаловать, часто это три недели со дня вынесения решения. Даже если вы решите обжаловать, вы должны планировать свое возвращение.

Почитайте подробнее о порядке действий при желании обжаловать

Планируйте свою поездку домой

Вы несете ответственность за планирование своей поездки, подготовку паспортов и прочего, необходимого для возможности вашего возвращения в родную страну или в другую страну, где вы имеете право жить. Если у вас есть вопросы о поездке домой или если на домашний адрес вам не пришло свидетельство о выезде (utresebevis), вы можете обратиться в ближайшее отделение приема иммигрантов.

Почитайте подробнее о свидетельстве о выезде в разделе Выезд

Миграционная служба высылает решение

Когда Миграционная служба намеревается сообщить вам решение, возможно использование упрощенной процедуры вручения (förenklad delgivning). Суть ее следующая:

Миграционная служба высылает решение обычным письмом на указанный вами адрес, по которому с вами можно связаться. Если вы зарегистрированы в Швеции, Миграционная служба вышлет решение по адресу регистрации. Не ранее чем через день Миграционная служба вышлет вам контрольное сообщение с информацией о том, что решение уже было отправлено. Это делается для того, чтобы убедиться в том, что вы получили первое письмо. Соответственно, вам придет два письма из Миграционной службы, обычно с разрывом в один день. Вам не надо сообщать в Миграционную службу о том, что вы получили эти письма.

По истечении двух недель с момента высылки вам решения считается, что решение вам было вручено. После этого вам дается три недели на обжалование решения. Если вы не получили решение, а только контрольное сообщение, как можно скорее свяжитесь с Миграционной службой.

Не забывайте регулярно проверять свою почту и проследить за тем, чтобы ваше имя было указано на двери или на почтовом ящике. Если вы обжалуете, то и административный суд первой инстанции (förvaltningsrätten) может решить уведомить о своем решении путем упрощенной процедуры вручения.

В некоторых случаях вас информируют о решении в устной форме. Тогда Миграционная служба высылает вам приглашение на прием с указанием времени, когда вы должны явиться к нам для ознакомления с вынесенным решением.

Если вы не следуете решению

Когда решение вступило в законную силу и больше не подлежит обжалованию, вы обязаны покинуть Швецию. Если вы не выедете из страны в течение срока, указанного в решении, Миграционная служба вынесет решение о запрете на возвращение (återreseförbud). Кроме того, в отношении вас могут также вынести решение о надзоре (uppsikt) или решение об административном аресте (förvar). Под надзором подразумевается ваша обязанность отмечаться в Миграционной службе или в полиции в определенные часы. Если вы получите решение об административном аресте, вам придется ожидать отъезда в изолированном центре проживания.

Почитайте подробнее о надзоре и административном аресте

Если Миграционная служба придет к выводу, что вы не желаете покинуть Швецию добровольно, ответственность будет переложена на полицию, которая имеет право привести выдворение в исполнение принудительным образом.

Отъезд

Вы всегда несете личную ответственность за то, чтобы подтвердить Миграционной службе, что вы покинули Швецию. Если Миграционная служба не получит подтверждение того, что вы покинули Швецию, возможно принятие решения о запрете на возвращение (återreseförbud), что будет означать запрет на въезд в Шенгенскую зону. Кроме итого, ваше дело могут передать в пограничную полицию.

Для того чтобы Миграционная служба получила подтверждение, что вы покинули Швецию, при выезде вы должны оставить свидетельство о выезде (utresebevis) на паспортном контроле. Свидетельство о выезде будет выслано вам письмом, либо вы можете попросить его выдать вам в ближайшем отделении приема иммигрантов (mottagningsenhet). Кроме того, вы также можете подтвердить, что покинули страну, выслав в Миграционную службу копию страниц своего паспорта – первой страницы с вашими личными данными и страницы со штампом о выезде (указав номер вашего дела – beteckningsnummer). Авиабилет или посадочный талон не могут быть использованы для подтверждения выезда.

Обратите внимание, что вам не разрешено покупать поездку с промежуточной остановкой в другой стране Шенгенского соглашения и что свидетельство о выезде можно оставить только в шведских аэропортах. Например, если вы вылетаете из Каструпа/Kastrup (аэропорт Копенгагена, Дания; п.п.), ваш выезд должен быть подтвержден путем отправки копии паспорта со штампом о выезде.

Найти контактные данные Миграционной службы (на английском)

Запрет на возращение

Если вы не покинете страну в течение срока, указанного в решении, вам могут назначить запрет на возвращение в любую из стран Шенгенской зоны или Румынию, Болгарию и Хорватию на определенное время. Кроме того, вам могут назначить запрет на возвращение, если Миграционная служба полагает, что вы не покинете Швецию добровольно.

Если вы получили решение о высылке, которая должна быть произведена немедленно, вам будет обязательно назначен запрет на возвращение, обычно на два года, даже если вы сразу покинете Швецию.

Запрет на возвращение по иным причинам

Если Миграционная служба полагает, что вы не покинете Швецию добровольно, вам могут назначить запрет на возвращение в Шенгенскую зону сроком до пяти лет. Это может быть актуально, например, если вы

• ранее скрывались
• сказали, что не собираетесь покидать Швецию
• использовали поддельную личность или не содействовали Миграционной службе в установлении вашей личности
• осознанно предоставили сведения, не соответствующие действительности, или не рассказали важную информацию
• были осуждены за совершение преступления (преступлений), в качестве наказания за которое (которые) предусмотрена возможность лишения свободы.

Если вам назначили запрет на возвращение по какой-либо из этих причин, вы лишаетесь срока, имевшегося у вас для добровольного отъезда домой, и обязаны покинуть страну немедленно.