Sök på webbplatsen

እዞም ቃላት እንታይ ትርጉም ኣሎዎም?
English / About the Migration Agency / ... / ንዓኻ ቆልዓ ኴንካ ዑቕባ ትሓትት ዘሎኻ

ቆልዑ ዝበሃሉ፡ ኵሎም ’ቶም ዕድሚኦም ትሕቲ 18 ዓመት ሰባት’ዮም። Beslut i ett asylärende – ውሳነ ኣብ ጉዳይ ዑቕባ ማለት፡ እቲ ”ሚግራሾንስቨርከት” ንሓደ ዑቕባ ሓታቲ፡ ኣብ ሽወደን ንኽጸንሕ ወይ ንኸይጸንሕ ዚህቦ ውሳነ እዩ...

Waa maxay macnaha eraydu? – Wuxuu khuse­eyaa qofka carru­urta ah ee cods­a­naya magang­elyo
English / About the Migration Agency / ... / Wuxuu khuseeyaa qofka carruurta ah ee codsanaya magangelyo

Beslut i ett asylärende – Go'aanka kiiska magangalyadu waa markay Hay'adda laanta socdaalku go'aansato in qofka magangalyo doonka ahi uu joogi karo...

Åldersbedömning
Andra aktörer/Gode män/Asylprocessen

om möjligheten att göra en medicinsk åldersbedömning. I ett asylärende har Migrationsverket utredningsansvar och den som söker asyl har bevisbördan för att göra...

Till dig som söker asyl utan förälder eller annan vård­nads­ha­vare
Privatpersoner / Skydd och asyl i Sverige / ... / För dig som söker asyl utan föräldrar

Ditt asylärende är sedan avslutat. Kommunen där du bor har i fortsättningen hela ansvaret för dig. Din socialsekreterare kommer att berätta mer om vad som händer...

Till dig som söker asyl med förälder eller annan vård­nads­ha­vare
Privatpersoner / Skydd och asyl i Sverige / ... / För dig som söker asyl med föräldrar

har fått nej på sin ansökan om asyl. Barn är alla personer som är under 18 år. Beslut i ett asylärende är när Migrationsverket har bestämt om en asylsökande...

Till dig som söker asyl med förälder eller annan vård­nads­ha­vare
English / About the Migration Agency / ... / برای کسانیکه با والدین یا کدام سرپرست دیگر درخواست پناهندگی میدهند

på asylansökan – رفض طلب الّلجوء يعني أن شخصاً ما حصل على لا بخصوص طلب الّلجوء. Barn – أطفال هم جميع الأشخاص الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا. Beslut i asylärende...

Para ti que soli­citas asilo junto con un proge­nitor u otro tutor
English / About the Migration Agency / ... / Para ti que soli­citas asilo junto con un proge­nitor u otro tutor

Para ti que soli­citas asilo junto con un proge­nitor u otro tutor Esta información es para ti si has venido a Suecia acompañado de tu familia para...

Para ti que soli­citas asilo sin estar acom­pañado de un proge­nitor ni otro tutor
English / About the Migration Agency / ... / Para ti que soli­citas asilo sin estar acom­pañado de un proge­nitor ni otro tutor

Para ti que soli­citas asilo sin estar acom­pañado de un proge­nitor ni otro tutor Till dig som söker asyl utan förälder eller annan vård­nads­ha­vare...

If you are seeking asylum with a parent or other custo­dian
English / About the Migration Agency / ... / لك، أنت من يطلب الّلجوء مع أحد الوالدين أو وصي آخر

هم جميع الأشخاص الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا. Beslut i asylärende – قرار في قضية الّلجوء هو عندما تقرر مصلحة الهجرة ما إذا كان طالب الّلجوء يمكنه...

Arabiska: Till dig som söker asyl utan förälder eller annan vård­nads­ha­vare
English / About the Migration Agency / ... / دون الوالدين

هم جميع الأشخاص الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا. Beslut i asylärende – قرار في قضية الّلجوء هو عندما تقرر مصلحة الهجرة ما إذا كان طالب الّلجوء يمكنه...

Sida 2 av 3