هزینه‌ای که باید برای مسکن‌تان بپردازید
Så mycket ska du betala för boendet – persiska
شما که پناهجو هستید یا مطابق دستورالعمل پناهندگان جمعی موقتاً پناه داده شده‌اید و از سوی اداره مهاجرت سوئد یا کمون مسکن دریافت کرده‌اید، بایستی در صورت داشتن درآمد یا سایر دارایی ها بابت مسکن خود هزینه پرداخت کنید. مبلغ هزینه‌ای که بایستی پرداخت کنید به تعداد افراد خانواده شما و اینکه در محل سکونت غذا سِرو می‌شود یا نه، بستگی دارد.
افراد متاهل و همزی مسئولیت مشترکی در مورد اقتصاد خانواده دارند. اگر تنها یک شریک زندگی دارای درآمد باشد، هزینه‌های مسکن خود، و همچنین همسر یا همزی و فرزندان را پرداخت می‌نماید. این امر مهم است که اگر درآمد خانواده تغییر کرد به واحد پذیرش مربوطه خود اطلاع دهید.
مسکن بدون سِرو غذا برای هر فرد بزرگسال 2 100 کرون در ماه و برای فرزند 1 050 هزینه در ماه هزینه دارد. شما بایستی بابت دو فرزند هزینه پرداخت کنید حتی اگر تعداد فرزندان خانواده بیش از دو نفر باشد.
مثال
دو نفر والدین بزرگسال با سه فرزند خود در یک مسکن که در آن غذا سرو نمی‌شود زندگی می‌کنند. صرفنظر از اینکه یکی از والدین یا هر دو کار می‌کنند، بایستی خانواده هزینه مسکن برای دو بزرگسال و دو فرزند را بپردازد.
2 100 کرون + 2 100 کرون + 1 050 کرون + 1 050 کرون = 6 300 کرون
این خانواده نیازی به پرداخت هزینه جهت فرزند سوم ندارد.
محل سکونت که در آن غذا سِرو می‌شود
در برخی از محل‌های سکونت در سالن غذا خوری غذا سِرو می‌شود. اگر در محلی زندگی می‌کنید که در آن غذا سِرو می‌شود بایستی هر ماه بابت غذا پول پرداخت کنید، حتی اگر گاهی اوقات غذایی که سِرو می شود را نخورید.
اگر در محل سکونت غذا سِرو می‌شود شما بایستی علاوه بر هزینه مسکن، به شرح زیر پول پرداخت کنید:
- 1 410 کرون در ماه بابت یک فرد بزرگسال تنها
- 1260 کرون در ماه برای افراد همزی و متاهل که با هم زندگی می‌کنند
- 1260 کرون در ماه برای نوجوانان در سنین ١٨ تا ٢٠ سال که به مدرسه می‌روند و با والدین خود زندگی می‌کنند
- 750 کرون در ماه بابت فرزند تا سن 3 سالگی
- 930 کرون در ماه بابت فرزند از سن 4 تا 10 سالگی
- 1 140 کرون در ماه بابت فرزند از سن 11 تا 17 سالگی
هزینه غذا بایستی برای همه فرزندان خانواده پرداخت شود.
استثناء
موقعیت‌هایی وجود دارد که در آنها حتی اگر درآمد یا منابع مالی دیگری هم داشته باشید نباید هزینه غذا و مسکن را پرداخت نمایید. این امر مربوط به مواردی است که درآمد یا سایر منابع مالی شما آنقدر کم است که مبلغی که برای شما و خانواده شما پس از پرداخت هزینه‌های غذا و مسکن باقی می‌ماند پایین‌تر از به اصطلاح معیار استاندارد سراسری برای کمک هزینه تامین معاش، می‌باشد. میزان این مبلغ از سوی مدیریت تامین اجتماعی سوئد تعیین می‌گردد و هر ساله به روز می‌شود. برای واحد پذیرش مربوطه خود شرح دهید وضعیت اقتصادی شما چگونه است تا به شما جهت محاسبه اینکه آیا بایستی هزینه مسکن و غذا را پرداخت نمایید یا نه، کمک شود.
