فعالیت هایی که می توانید در مدت انتظار برای دریافت جواب انجام دهید
Aktiviteter medan du väntar på beslut – persiska
شما که پناهجو هستید، برای شروع یادگیری زبان سوئدی، کسب دانش در مورد جامعه سوئد و بازار کار یا بهبود تندرستی خود می توانید در فعالیت های مختلف شرکت کنید.
کلاس معرفی جامعه، سازماندهی شده از طرف اداره مهاجرت اجباری است اما فعالیت های داوطلبانه زیادی نیز وجود دارند که میتوانید انتخاب کنید، برای مثال کافه های زبان یا فعالیت های ورزشی. عرضه این فعالیت ها بستگی دارد به محل زندگی شما و ممکن است متفاوت باشند.
کلاس اجباری معرفی جامعه
در کلاس معرفی جامعه سازماندهی شده توسط اداره مهاجرت، در مورد اینکه روند پناهندگی چگونه است و به عنوان یک پناهجو چه حقوق و وظایفی دارید نیز اطلاعاتی دریافت خواهید کرد. همچنین در مورد زندگی در سوئد، قوانین و مقررات، معیارها و ارزش ها در سوئد اطلاعاتی دریافت می کنید.
کلاس معرفی جامعه برای همه افرادی که ۱۵ سال یا بیشتر دارند و در سوئد درخواست پناهندگی کرده اند، اجباری است. این بدین معنی است که شما نمی توانید از آن انصراف کنید. اگر بیمار شدید یا عذرهای دیگری دارید که مانع آمدن شما می شود، باید به اداره مهاجرت اطلاع دهید.
اطلاعاتی برای بچه های زیر ۱۵ سال
بچه های زیر ۱۵ سال نیازی به شرکت در کلاس معرفی جامعه ندارند. به جای آن، اداره مهاجرت اطلاعات کتبی برای کودکان تهیه کرده است. این اطلاعات درباره این است که هنگام درخواست پناهندگی چه اتفاقی می افتد و کودکان در سوئد از چه حقوقی برخوردار هستند.
اطلاعاتی برای شما که فرزند دارید و درخواست پناهندگی کرده اید (به انگلیسی)
فعالیت های در طول مدت انتظار
علاوه بر کلاس اجباری معرفی جامعه که توسط اداره مهاجرت سازماندهی شده است، شما به عنوان یک پناهجو همچنین می توانید در فعالیت های مختلفی برای شروع یادگیری زبان سوئدی، کسب دانش بیشتر در مورد جامعه سوئد و بازار کار یا بهبود سلامت خود در آن فعالیت ها شرکت کنید.
بسیاری از سازمان های غیرانتفاعی، برای مثال انجمن های ورزشی، انجمن های فرهنگی، انجمن های بشردوستانه، کلیساها یا مساجد، فعالیت هایی را برای شما که پناهجو هستید ترتیب می دهند. اینها می‌توانند برای مثال فعالیت‌هایی از قبیل تدریس زبان سوئدی، کافه‌های زبان یا فعالیت‌هایی که در مورد بهبود سلامت هستند و همچنین کلاسهایی باشند که در آنها در مورد جامعه سوئد یا بازار کار اطلاعات بیشتری کسب می‌کنید.
همچنین مؤسسات آموزشی (Studieförbund) و مدارس همگانی بزرگسالان (Folkhögskola) وجود دارند که حلقه های آموزشی (Studiecirkel) یا دوره هایی به زبان سوئدی و اطلاعات اجتماعی را به شما به عنوان یک پناهجو ارائه می دهند. در آنجا در یک گروه جمع شده و همراه با یک معلم یا مسئول گروه سوئدی را یاد می گیرید. شما که در گروه شرکت می‌کنید در تصمیم‌گیری نحوه آموزش میتوانید دخالت داشته باشید. این گروه در چند جلسه همدیگر را ملاقات می کنند.
اکثریت قریب به اتفاق فعالیت هایی که توسط سازمان ها، مؤسسات آموزشی و مدارس همگانی بزرگسالان سازماندهی شده اند، بخشی از اقدامات زودرس جامعه برای پناهجویان (TIA) است. شرکت در این فعالیت‌ها رایگان است. اگر می‌خواهید در یک حلقه آموزشی، دوره یا فعالیت دیگری در اقدامات زودرس جامعه برای پناهجویان شرکت کنید، باید با یک مؤسسه آموزشی، مدرسه همگانی بزرگسالان یا سازمان غیرانتفاعی در محل زندگی خود تماس بگیرید. برای شرکت کردن، باید بتوانید کارت اِل اِم آی (LMA) خود را نشان دهید.
جبران هزینه سفر برای شرکت در فعالیت ها
اگر فعالیتی که در آن شرکت می کنید بخشی از اقدامات زودرس برای پناهجویان باشد اداره مهاجرت در برخی موارد هزینه سفر با وسایل نقلیه همگانی را به فعالیت مورد نظر را جبران می کند. از برگزار کننده فعالیت بپرسید آیا فعالیت مورد نظر یک اقدام زودرس برای پناهجویان است یا نه.
اگر به جبران هزینه سفر خود نیاز دارید از برگزار کننده فعالیت درخواست کنید یک گواهی برای شما صادر کند که نشان دهد شما در فعالیت مورد نظر شرکت می کنید. گواهی را با خود به اداره مهاجرت بیاورید.
چه کسی می تواند هزینه رفت و آمد خود را دریافت کند؟
اگر ۱۸ ساله و واجد شرایط زیر باشید، میتوانید هزینه رفت و آمدها را دریافت کنید
- درخواست پناهندگی کرده و قرار است به پرونده شما در اینجا رسیدگی شود
- منتظر اولین تصمیم در پرونده اجازه اقامت خود هستید
- در سوئد اجازه اقامت دریافت کرده ولی هنوز در مسکن های موقت اداره مهاجرت سکونت داشته باشید.
اگر درآمد داشته باشید یا در دبیرستان تحصیل می کنید نمی توانید بابت سفر به اقدامات زودرس پول جبرانی دریافت کنید.
برای دریافت هزینه رفت و آمد به فعالیت ها بایستی فعالیت مورد نظر حداقل سه کیلومتر با محل سکونت شما فاصله داشته باشد. ولی اگر بعلت مثلاً معلولیت یا بهمراه داشتن کودک خردسال نمی توانید پیاده به محل فعالیت بروید، می توانید بابت سفر کوتاه با وسایل نقلیه همگانی هزینه رفت و آمد دریافت کنید.
هزینه رفت و آمد به فعالیت در درجه نخست برای فعالیت هایی پرداخت می شود که در کمون محل سکونت تان برگزار می شوند. از اینرو نخست فعالیت هایی را جستجو کنید که برایتان مناسب بوده و در کمون خودتان برگزار می شوند. اگر در محل سکونت تان فعالیت به اندازه کافی وجود نداشته باشد، می توانید در برخی موارد پول جبرانی برای رفت و آمد به یک کمون دیگر دریافت کنید. با واحد پذیرش خود صحبت کنید تا بدانید در محل زندگی شما چه فعالیت هایی وجود دارد و برای چه سفرهایی می توانید هزینه رفت و آمد دریافت کنید.
هزینه رفت و آمد اغلب ماهی یکبار به کارت بانکی تان واریز می شود. اگر در مورد هزینه رفت و آمد سوالی دارید با واحد پذیرش خود تماس بگیرید.
اگر به شرکت کردن در یک فعالیت خاتمه دهید
اگر به شرکت کردن در یک فعالیت خاتمه دهید دیگر نمی توانید هزینه رفت و آمد دریافت کنید. در اینصورت بایستی به برگزار کننده فعالیت و واحد پذیرش تان اطلاع دهید که به شرکت در فعالیت خاتمه داده اید. برگزار کننده فعالیت نیز بایستی با واحد پذیرش تماس بگیرد و اطلاع دهد که فرد شرکت کننده به حضور خود در فعالیت خاتمه داده است.
اگر مریض شوید یا موانع دیگری وجود داشته باشد که موقتاً نتوانید در فعالیت شرکت کنید مراتب را به برگزار کننده فعالیت اطلاع دهید.
با مطالعات فردی زبان سوئدی را فرا گیرید و درباره جامعه بیشتر بدانید
برنامه های زیادی در اینترنت برای یادگیری زبان سوئدی توسط خودتان وجود دارد.
اغلب این برنامه مستلزم دسترسی به اینترنت هستند. همه مجانی هستند.
در وبسایت www.informationsverige.se
External link, opens in new window. همچنین اطلاعات بسیاری نیز در باره جامعه سوئد وجود دارد.
مهارت های دیجیتالی مقدماتی خود را تمرین کنید
دوره آموزشی "من دیجیتالی" (digitala jag) یک دوره آموزشی در اینترنت برای افرادی است که می خواهند با اطمینان بیشتری از خدمات دیجیتالی در زندگی روزمره خود، بطور مثال برای تماس با ادارات مختلف استفاده کنند. این دوره آموزشی رایگان بوده و به چندین زبان مختلف وجود دارد.
www.digitalajag.se مطالب بیشتر را در این وبسایت بخوانید External link, opens in new window.