قرار
Beslut – arabiska
تقرّر مصلحة الهجرة ما إذا كنتم ستحصلون على حق الّلجوء في السويد من خلال النظر في كل ما أخبرتم به وعرضتموه، وما نعرفه عن الوضع في بلدكم الأم. ثم تتم مقارنتها بما ينص عليه القانون حول من يجب أن يحصل على حق الّلجوء في السويد.
عندما تقرّر مصلحة الهجرة ما إذا كنتم ستحصلون على حق الّلجوء، سيتمّ إستدعاء عائلتك إلى إجتماع. في الإجتماع، يشرح معالج القضية القرار وما سيحدث بعد ذلك. قرار الّلجوء مكتوب بالّلغة السويدية، لكن معالج قضية في وحدة الاستقبال يشرح بمساعدة مترجم فوري ما يعنيه.
قد لا يكون معالج القضية الذي أخبرك بالقرار هو الشخص نفسه الذي أجرى معك المقابلة واتخذ القرار. دائمًا ما يكون هناك شخصان يتّخذان القرار معًا. هذا حتى نكون متأكدين من أنه سيكون القرار الصحيح. لا يُسمح لمعالجي القضايا في مصلحة الهجرة باتخاذ القرار على النحو الذي يرونه مناسبًا وإنما يجب عليهم إتباع القانون.
نعم أم لا
إذا حصلتم على نعم على طلب الّلجوء الخاص بكم، فستحصلون على تصريح إقامة ولديكم الحق في البقاء في السويد.
إذا حصلتم على لا على طلب الّلجوء الخاص بكم، فيُسمى برفض طلبكم.