Если вы хотите обжаловать решение
Om du vill överklaga – ryska
Если вы получили решение от Миграционной службы Швеции с которым вы не согласны, вы имеете возможность обжаловать его. Здесь вы найдете больше информации о том, как обжаловать.
Если вы не согласны с решением Миграционной службы Швеции, вы имеете право обжаловать его. Обжаловать означает, что вы хотите, чтобы решение играционного управления было изменено. Ваше обжалование будет рассмотрено в суде, но послать его необходимо в Миграционную службу Швеции. В решении указывается срок для подачи обжалования, часто это три недели со дня вашего ознакомления с решением. Если у вас есть государственный юридический помощник, он или она может помочь вам с обжалованием.
Если вы получили отказ на ваше заявление на вид на жительство и находитесь в Швеции при получении решения, вам все равно следует планировать возвращение, даже если вы решите обжаловать. В вашем решении указано, имеете ли вы право оставаться в Швеции, в ожидании решения суда.
Вы можете подать обжалование по поводу отказа в постоянном виде на жительство, если ваше заявление было отклонено из-за того, что вы не отвечаете требованиям по содержанию или ведению порядочного образа жизни.
Миграционный суд рассмотрит ваше обжалование
Шведская миграционная служба всегда своевременно передает обжалование в Миграционный суд.
Перед подачей обжалования Миграционная служба Швеции решает, следует ли изменить решение. Если Шведская миграционная служба считает что решение следует изменить, то принимается новое решение вместо того, на которое было подано обжалование. Новое решение прилагается к передаче в суд. После передачи решения, суд решает правильно ли Миграционная служба Швеции внесла изменения в решение.
Не позднее семи дней с момента поступления вашего обжалования в Миграционную службу оно должно быть передано в миграционный суд.
Со дня получения вашего обжалования Миграционным судом, вам следует обращаться в суд со всеми вопросами, касающимися вашего обжалования и работы суда. Вы сами обязаны следить за решениями Миграционного суда, Миграционная служба Швеции не делает этого за вас.
Если у вас есть государственный юридический представитель, вы не получите деньги от Шведской миграционной службы на проезд к адвокату после того, как ваше обжалование было подано в суд.
Если вы передумаете и захотите отозвать обжалование, вы можете уведомить об этом Шведскую миграционную службу и сделать заявление о согласии с принятым решением. Тогда ваше обжалование не будет рассмотрено, и вы не сможете повторно обжаловать решение.
Как написать обжалование
В решении указывается, как обжаловать. Если вы хотите обжаловать решение Миграционной службы Швеции, вы должны написать письмо с указанием того, какое решение вы хотите чтобы Миграционная служба изменила и почему. Представьте документы или другие доказательства, подтверждающие сказанное вами, желательно в оригинале.
В вашем обжаловании вы должны указать ваши личные данные и номер вашего дела. Номер дела указан в вашем решении. Если вы просите убежище, номер вашего дела указан также на вашей карте LMA. Также напишите номер телефона и адрес, по которому Миграционная служба или суд могут связаться с вами.
Важно, чтобы ваше обжалование поступило в Миграционную службу вовремя. В таблице на этой странице вы можете увидеть, какой срок вы имеете на обжалование, в зависимости от типа решения. Срок начинает отсчитываться с момента уведомления вас о решении.
Если вы не можете обжаловать самостоятельно, вы можете попросить кого-нибудь сделать это за вас. В этом случае вам необходимо предоставить доверенность на лицо, которое будет представлять ваши интересы в Миграционной службе.
Что такое доверенность?
Доверенностью может быть подписанное письмо, в котором заявитель на получение разрешения дает другому лицу возможность представлять его или ее интересы. Например, доверенность может дать кому-то право подавать заявление, принимать к сведению причины решения или обжаловать решение от имени лица предоставившего доверенность. Доверенность должна быть составлена лицом, которое дает свое разрешение другому лицу, и должна быть предоставлена в оригинале по требованию Миграционной службы Швеции.
Для предоставления доверенности другому лицу вы должны подать письмо в Миграционную службу Швеции, в котором указывается
- что это доверенность
- имя, дата рождения и адрес лица, которое даёт доверенность другому лицу
- какие действия имеет право делать лицо, получающее доверенность
- имя, персональный номер и адрес лица, получающего доверенность
- подпись лица, предоставляющего доверенность
- дата и место подписания доверенности.
Power of Attorney, form number 107011 (на английском)
Pdf, 1.1 MB, opens in new window.
Если вы хотите обжаловать решение Миграционного суда
Если вы не согласны с решением Миграционного суда, вы имеете возможность обжаловать его в Верховный миграционный суд в течение трех недель со дня уведомления о решении. Верховный миграционный суд является последней инстанцией, и принятые им решения являются направляющими для последующих решений Миграционной службы Швеции и миграционных судов в подобных делах.
Верховный миграционный суд рассматривает только те дела, в отношении которых нет юридического руководства или если Миграционный суд рассмотрел дело неправильно. В большинстве случаев Верховный миграционный суд решает не рассматривать обжалование. Тогда решение, принятое Миграционным судом, остается в силе.
Не все решения могут быть обжалованы
Некоторые решения вы не имеете возможности обжаловать. В вашем решении указывается возможно его обжаловать или нет.
Вы не можете обжаловать
- решение после того, как вы согласились с решением и подписали заявление о согласии с решением
- решение Верховного миграционного суда не рассматривать ваше дело
- что вам предоставлен временный вид на жительство.
Если Шведская миграционная служба получает обжалование на решение, которое не может быть обжаловано, оно все равно должна быть подано в Миграционный суд, если обжалование было получено вовремя. Однако Миграционный суд не будет рассматривать обжалование.
Различные сроки для обжалования по различным решениям
Миграционная служба Швеции должна получить ваше обжалование до истечения срока на обжалование. Если вы хотите обжаловать решение суда, вы должны отправить свое обжалование в суд до истечения крайнего срока на обжалование. В вашем решении указывается какой срок вы имеете на обжалование.
По истечении срока подачи обжалования, решение вступает в законную силу. Это означает, что решение больше не может быть обжаловано.
Вы получили | Вы можете обжаловать |
|---|---|
решение о высылке | в течение трех недель с даты, когда вы были ознакомлены с решением |
решение об отказе во въезде, которое подлежит немедленному исполнению | в течение трех недель с даты, когда вы были ознакомлены с решением |
решение миграционного суда | в течение трех недель с даты, когда вы были ознакомлены с решением |
решение о предоставлении статуса | в течение трех недель с даты, когда вы были ознакомлены с решением |
решение о проездном документе | в течение трех недель с даты, когда вы были ознакомлены с решением |
решение о паспорте иностранца | в течение трех недель с даты, когда вы были ознакомлены с решением |
запрет на повторный въезд в страны Шенгенской зоны, потому что вы не покинули Швецию вовремя | в течение трех недель с даты, когда Миграционная служба приняла решение |
запрет на повторный въезд по любой другой причине | в течение трех недель с даты, когда вы были ознакомлены с решением |
решение о целевом пособии | в течение трех недель с даты, когда вы были ознакомлены с решением |
заявление о статусе человека нуждающегося в защите по альтернативным обстоятельствам (если вы считаете, что вместо этого вам должен быть предоставлен статус беженца) | в течение трех недель с даты, когда вы были ознакомлены с решением |
решение об отказе в выдаче постоянного вида на жительство | в течение трех недель с даты, когда вы были ознакомлены с решением |
решение о снижении или прекращении выплаты суточного пособия | в течение пяти недель с даты, когда Миграционная служба приняла решение |
решение о взятии под надзор или заключении в депортационном изоляторе | без ограничения во времени |