تعديل قانون السكن والدعم المالي لطالبي اللجوء
Lagändring om boende och ekonomiskt stöd för dig som är asylsökande – arabiska
قرر البرلمان السويدي إجراء تعديل في القانون من شأنه أن يؤثر على حق طالبي اللجوء في الدعم المالي وامكانية العيش في مساكنهم الخاصة. سيدخل تعديل القانون حيز التنفيذ على مرحلتين: اعتبارا من 1 آذار/مارس التي تنطبق فقط على طالبي اللجوء الجدد، واعتباراً من 1 ايلول/سبتمبر 2025 التي ستطال كذلك الذين تقدموا بطلبات لجوئهم قبل 1 آذار/مارس ويعيشون في مسكنهم الخاص.
التغييرات اعتباراً من 1 آذار/مارس 2025
بالنسبة للأشخاص الذين يتقدمون بطلبات لجوئهم في 1 آذار/مارس أو بعد هذا التاريخ، سيتم تخصيص مكان لهم في أحد مساكن اللجوء التابعة لمصلحة الهجرة. إذا اختاروا بدلا من ذلك ترتيب أمور سكنهم بأنفسهم، فلن يحصلوا عندها على التعويض اليومي أو على اعانة خاصة من مصلحة الهجرة. الا أن هذا لا ينطبق على الذين يعيشون مع أفراد أسرتهم المقربين المقيمين في السويد، أو في وجود حال أسباب خاصة أخرى تستدعي ذلك.
يتوجب على طالبي اللجوء الجدد الذين يقومون بترتيب أمور سكنهم بنفسهم إبلاغ مصلحة الهجرة بعنوان سكنهم، وفي حال عدم قيامهم بذلك فإنه يمكن لمصلحة الهجرة أن تعتبر طلباتهم الخاصة بالحصول على الحماية، بمثابة المسحوبة.
التغييرات اعتباراً من 1 ايلول/سبتمبر 2025
اعتباراً من 1 سبتمبر، سيشمل التعديل الجديد في القانون جميع طالبي اللجوء. إذا كنت قد تقدمت بطلب لجوئك قبل 1 آذار/مارس 2025 وتعيش في مسكنك الخاص، فسيتم تخصيص مكان لك في مساكن مصلحة الهجرة. كي تتمكن من الاحتفاظ بحقك في التعويض اليومي والمساعدة الخاصة، فيجب أن تكون قد انتقلت إلى المسكن المذكور في موعد أقصاه 31 آب/أغسطس 2025. إن هذا لا ينطبق على الذين يعيشون مع أفراد أسرتهم المقربين المقيمين في السويد، أو في حال وجود أسباب خاصة أخرى تستدعي ذلك.
إذا كان هذا التغيير في القانون يطالك، فسوف تتلقى عندها المزيد من المعلومات من مصلحة الهجرة قبل دخول التغيير في القانون حيز التنفيذ بوقتٍ كافٍ.
إن التغيير الآنف الذكر في القانون لا يسري الا على طالبي اللجوء. إذا كنت قادما من أوكرانيا ولديك حماية بموجب تعليمات الحماية المؤقتة، فلن ينطبق هذا الشيء عليك.