Aide aux personnes qui vivent dans une situation de violence
Hjälp för dig som lever med våld – franska
Toute personne a le droit de mener une vie sans violence et sans oppression, et d’obtenir de l’aide et du soutien. Ici nous expliquons ce que c’est la violence et comment l’Office national des migrations peut vous soutenir si vous vivez dans une situation de violence.
Cacher votre visite
Si vous avez besoin de quitter rapidement la page – appuyez sur le bouton dans la case rouge avec le texte Quitter la page maintenant ! Vous arriverez sur une page Google vide. Il est également possible de supprimer les traces que vous laissez derrière vous sur l’ordinateur pour cacher les pages que vous avez visitées.
Vous pouvez en savoir plus sur la façon de cacher votre visite ici (en suédois).
Film sur la violence et comment l’Office national des migrations peut vous aider
La durée du film est d’environ 5 minutes. Vous trouverez plus d’informations sur la violence et où demander de l’aide plus bas sur la page.
C’est quoi la violence ?
Il existe différentes formes de violence. Nous évoquons ici quelques formes répandues.
Qui peut subir des violences ?
Dans les relations proches entre les personnes, la violence prend souvent différentes formes d’agissements qui peuvent aller des mots à des actes criminels très graves. Souvent la violence ou les menaces sont utilisées comme un moyen de contrôler l’autre personne et l’empêcher de décider pour elle-même. On peut subir plusieurs différentes formes de violence en même temps.
C’est toujours celui qui utilise la violence qui est responsable, et ce n’est jamais la faute de la personne qui la subit. Toutes les personnes ont le droit de mener une vie sans violence et sans oppression, et d’obtenir de l’aide et du soutien.
Pourquoi est-il important de nous raconter si vous vivez dans une relation violente ?
Vous avez le droit de vivre une vie sans violence et sans oppression. L’aide existe et la première étape est de parler de vos expériences à une personne ou une autorité qui peut vous aider.
Combattre la violence est l’une des missions de l’Office national des migrations. Pour pouvoir le faire, nous avons besoin de savoir si vous vivez ou avez vécu dans une situation de violence. C’est pourquoi il est important de nous raconter vos expériences de la violence, qu’elle ait été subie par vous-même ou que vous l’ayez fait subir à quelqu’un d’autre. Vous pouvez également nous raconter si un membre de votre famille a subi des violences ou a fait subir des violences à une autre personne.
Nous travaillons activement à essayer de déceler si des personnes que nous rencontrons ont vécu dans une situation de violence. Si nous ne vous le demandons pas, il est important que vous le racontiez vous-même pour que nous puissions vous soutenir, vous donner des informations et vous orienter là où vous pouvez avoir de l’aide.
Il peut également être important pour votre dossier à l’Office national des migrations de savoir que vous vivez dans une relation violente.
Si vous avez subi des violences conjugales
Si vous avez un permis de séjour en tant que membre de famille, vous pouvez dans certains cas prolonger votre permis de séjour si votre relation de couple a pris fin du fait que votre partenaire vous a fait subir des violences, vous ou votre enfant. Vous pouvez en savoir plus dans la page Permis de séjour si la relation conjugale a pris fin (en anglais).
Vous pouvez avoir de l’aide
Si vous êtes victime d’un acte criminel vous devez contacter la police, même s’il vous paraît difficile d’en parler ou si vous avez très peur. Elle peut vous aider en enregistrant votre plainte et en enquêtant sur l’acte criminel dont vous avez été victime. Si elle estime cela nécessaire, elle peut aussi vous protéger d’une autre façon, par exemple en vous donnant des conseils, une alarme ou en interdisant à la personne qui vous menace de vous contacter. Si vous voulez contacter la police mais que vous ne savez pas comment ou vous n’osez pas, vous pouvez nous en parler, nous vous aiderons.
Si vous subissez des menaces ou de la violence et vous avez besoin de vous cacher, un Centre d'aide aux femmes victimes de violences (kvinnojour), ou les services sociaux peuvent vous fournir un logement protégé. Si vous ne savez pas comment contacter quelqu’un qui peut vous fournir un logement protégé, vous pouvez nous en parler, nous vous aiderons.
Si vous subissez de la violence, des menaces ou des agressions sexuelles
Il peut être difficile de quitter une personne ou la famille et de parler de ses expériences. Mais vous n’êtes pas seul.e. Il y a beaucoup d’organismes qui proposent de l’aide et du soutien pour changer une situation ou pour traiter quelque chose qui s’est passé. Quand vous êtes en contact avec les autorités suédoises, si vous ne comprenez pas ou que vous ne pouvez pas vous exprimer en suédois, vous avez le droit d’avoir un interprète. Voici des informations sur les organismes que vous pouvez contacter :
Les services sociaux
Les services sociaux de la commune où vous êtes inscrit.e à l'état civil.
Les services de santé
Vårdguiden 1177 dispose entre autres d’informations pour les personnes victimes de violences dans leurs relations proches et sur les agressions et le harcèlement sexuel.
Police
Kvinnofridslinjen (service d'assistance téléphonique pour les femmes victimes de menaces, de violence ou d'agressions sexuelles)
Kvinnofridslinjen propose des entretiens de soutien par téléphone 24h/24. Ils peuvent également vous aider en vous donnant les coordonnées des services sociaux, de la permanence des services sociaux ou du Centre d'aide aux femmes victimes de violences. L'appel est gratuit et il n'apparait pas sur la facture de téléphone. Ils peuvent réserver un interprète si vous ne comprenez pas ou si vous ne pouvez pas vous exprimer en suédois. N’oubliez pas que si vous ne voulez pas que le numéro de téléphone apparaisse sur la liste des derniers numéros appelés sur le portable, vous pouvez enlever le numéro de la liste. Numéro de téléphone : 020‑50 50 50.
Site internet de Kvinnofridslinjen
Lien vers un autre site web, s'ouvre dans une nouvelle fenêtre.
La permanence pour les victimes d’actes criminels
La permanence pour les victimes d’actes criminels offre un soutien aux victimes d’actes criminels. Numéro de téléphone : 116 006.
Hedersfortryck.se
Il y a sur ce site des informations pour les personnes victimes de crimes d’honneur ou qui veulent en savoir plus à ce sujet.
Si vous avez des enfants
Les enfants ont également le droit de vivre sans violence. La fondation Allmänna Barnhuset et la préfecture d’Östergötland ont tourné plusieurs films pour les personnes âgées de moins de 18 ans sur la violence et sur les organismes auxquels vous pouvez vous adresser pour avoir du soutien et de l’aide. Les films sont sur Youtube.
Youmo.se
Youmo.se est un site pour les jeunes de 13 à 20 ans. Vous y trouverez des informations sur le corps, le sexe et la santé.
Des données personnelles protégées
Ligne de soutien TRIS
La ligne de soutien TRIS est pour les personnes victimes de crimes ou d’oppression liés à l’honneur.
Permanences pour femmes et jeunes filles
Roks et Unizon ont des permanences dans toute la Suède qui proposent du soutien aux jeunes filles et aux femmes.
Site de Roks Lien vers un autre site web, s'ouvre dans une nouvelle fenêtre.
Site d’Unizon (en suédois) Lien vers un autre site web, s'ouvre dans une nouvelle fenêtre.
Consultations de RFSL Stödmottagning
RFSL Stödmottagning est pour les personnes LGBT victimes de harcèlement, de menaces et de violence.
Terrafem
Terrafem a une ligne de soutien téléphonique pour les femmes d’origine étrangère. L’appel n'apparaît pas sur votre facture de téléphone. N’oubliez pas que si vous ne voulez pas que le numéro de téléphone apparaisse sur la liste des derniers numéros appelés sur le portable, vous pouvez enlever le numéro de la liste. Numéro de téléphone : 020‑52 10 10.
À ceux qui blessent, font peur ou humilient les autres
Pensez-vous que ce que vous faites, c’est faire subir des violences à quelqu’un de votre famille ? Avez-vous l’impression d’avoir des problèmes pour vous contrôler ou pour contrôler votre colère ou vos réactions ? Ressentez-vous que vous dépassez parfois les limites ou avez-vous peur de blesser quelqu’un ? Il est possible de changer un comportement non désiré et il y a de l’aide à avoir.
Les services sociaux
Les services sociaux de la commune où vous êtes inscrit.e à l'état civil peuvent fournir un soutien à ceux/celles qui ont du mal à gérer leur colère et leur agressivité et à ceux/celles qui font subir ou ont fait subir des violences ou des menaces de violence à une personne proche.
Les services de santé
Vårdguiden 1177 a aussi des informations pour les personnes ayant fait subir des violences à des proches et sur les agressions et le harcèlement sexuel.
Police
Youmo.se
Youmo.se est un site pour les jeunes de 13 à 20 ans. Vous y trouverez des informations sur le corps, le sexe et la santé.
Site internet de youmo.se Lien vers un autre site web, s'ouvre dans une nouvelle fenêtre.
Välj att sluta (Choisis d’arrêter)
Välj att sluta est une ligne de soutien téléphonique pour ceux/celles qui utilisent la violence ou les menaces de violence. Numéro de téléphone : 020‑55 56 66.
Site de Välj att sluta (en suédois) Lien vers un autre site web, s'ouvre dans une nouvelle fenêtre.